Traduzione del testo della canzone Party with Purpose - Substantial, Steph the Sapphic Songstress

Party with Purpose (originale)

Ya ready?!
Get get get get get get ready?!
Get get get get ready?!
Ready… Aim… Fire… like Blow!
World tuned in to what I write now
Past.
Future.
Right now!
Marcus check the levels how my mic sound?
(All good)
Movin' right on
Fist in the air like right on
Keep letting bygones be bygones
Chuck a deuce to your ass like bye!
GONE!
(FOH)
Use to party like I gave a #uck
Lips on a bottle with my eyes on her butt
Foot on the throttle tried to keep it turnt up
Like my hand on the volume don’t care where we turn up
(No chill)
Now I party like I got a plan
Shit I did for free now I get about a grand
Some are still asleep think I’m really not a fan
They was looking for sheep but instead they got a man
(So real)
HOOK
Steppin' out the crib I wanna move it
But when I start to move, I start a movement
So, stop and take a look at how I do it, I
Party with purpose
So, you can pop your bottles 'til you lose it
While the sound is drowned out by our music
We gon' keep your hands high while we do it, let’s
Party with purpose
We’d party and bullshit
Living our lives to the fullest
Back when Gangstarr had a full clip
After everybody was on the Bulls dick
Plenty Bullets.
No Wizards
Youngin' pull ish.
Go bizerk!
Folk run the street doing dizzirt
It was nothing sweet, no desserts
Hit the chizzurch, trying to wash away their sins
Til Friday come then some do it again
And people run for fun and get it in
Cause we creep from slums where none of us s’pose to win
And I’m, and I’m, and I’m up in here with’em
Share the same problems we don’t only share rhythm
Working to resolve’em while we up in here sipping
Til we empty out a bottle we ain’t up in here tripping
And we ain’t bullshitting just shitting on the bull
Got us off track, cup still half full
Gon pushback til we really have pull
‘Fore you lift that skirt better lift that wool
And know who you effin' with
The truth will probably make a hooker turn celibate
They can sell a bit of lies but we sidestepping it
Miss me, quickly that ain’t what we represent, nah!
HOOK
Ain’t no party like a party with purpose
If you party with a purpose don’t stop
For lyin' ass journalists, punk politicians
Or racists ass murdering cops
Ain’t no party like a party with purpose
If you party with a purpose don’t quit
For fake ass thugs or culture vultures
Won’t cha get off our dick
Yeah we did it before, just did it again
Been this way from the door, getting it til the end
Givin' yall the raw for sure give it a spin
From the core we swore to war until we win
One accord.
Of course the source is from within
And the force is strong as Thor or Benjamin
Grimm hardbody decor but sport a grin
Slim’s leavin' balance restored workin' a pen
HOOK

(traduzione)

Sei pronto?!
Preparati preparati preparati?!
Preparati preparati?!
Pronto... Mira... Spara... come Colpo!
Il mondo è sintonizzato su ciò che scrivo ora
Passato.
Futuro.
Proprio adesso!
Marcus controlla i livelli come suona il mio microfono?
(Tutto bene)
Andando avanti
Pugno in aria come subito
Continua a lasciare che il passato sia passato
Manda un diavolo al culo come addio!
ANDATO!
(FOH)
Usalo per fare festa come se avessi dato un #uck
Labbra su una bottiglia con i miei occhi sul sedere
Il piede sull'acceleratore ha cercato di tenerlo alzato
Come alla mia mano sul volume, non importa dove alziamo
(Nessun freddo)
Ora faccio festa come se avessi un piano
Merda che ho fatto gratuitamente ora ho circa un millesimo
Alcuni stanno ancora dormendo e pensano che in realtà non sia un fan
Stavano cercando delle pecore ma invece hanno preso un uomo
(Così vero)
GANCIO
Uscendo dalla culla, voglio spostarla
Ma quando inizio a muovermi, inizio un movimento
Quindi, fermati e dai un'occhiata a come lo faccio, io
Festeggia con uno scopo
Quindi, puoi far scoppiare le tue bottiglie finché non le perdi
Mentre il suono è soffocato dalla nostra musica
Teniamo le mani alte mentre lo facciamo, diciamo
Festeggia con uno scopo
Faremmo festa e stronzate
Vivere la nostra vita al massimo
Ai tempi in cui Gangstarr aveva una clip completa
Dopo che tutti erano sul cazzo dei Bulls
Un sacco di proiettili.
Nessun mago
Youngin' tirare ish.
Vai bizzarro!
La gente corre per la strada facendo le vertigini
Non era niente di dolce, niente dessert
Colpisci il chizzurch, cercando di lavare via i loro peccati
Fino a venerdì, poi alcuni lo fanno di nuovo
E le persone corrono per divertirsi e lo fanno entrare
Perché strisciamo dai bassifondi dove nessuno di noi pretende di vincere
E sono, e sono, e sono qui con loro
Condividi gli stessi problemi, non condividiamo solo il ritmo
Al lavoro per risolverli mentre noi siamo qui a sorseggiare
Finché non svuotiamo una bottiglia, non saremo qui dentro a inciampare
E non stiamo solo cagando sul toro
Ci ha portato fuori strada, la tazza è ancora mezza piena
Respingeremo finché non avremo davvero il vantaggio
«Prima di sollevare quella gonna è meglio che tu sollevi quella lana
E sai con chi ti trovi
La verità probabilmente farà sì che una prostituta diventi celibe
Possono vendere un po' di bugie, ma noi lo eludiamo
Mi manchi, presto non è quello che rappresentiamo, nah!
GANCIO
Non c'è festa come una festa con uno scopo
Se fai festa con uno scopo, non fermarti
Per giornalisti bugiardi, politici punk
O razzisti che uccidono poliziotti
Non c'è festa come una festa con uno scopo
Se fai festa con uno scopo, non mollare
Per teppisti finti o avvoltoi della cultura
Non scenderai dal nostro cazzo
Sì, l'abbiamo fatto prima, l'abbiamo fatto di nuovo
Sono stato così dalla porta, fino alla fine
Dare a tutti voi il crudo di sicuro dargli un giro
Dal nocciolo abbiamo giurato alla guerra fino alla vittoria
Un accordo.
Ovviamente la fonte viene dall'interno
E la forza è forte come Thor o Benjamin
Grimm arredamento hardbody ma sfoggia un sorriso
Slim ha lasciato l'equilibrio ripristinato lavorando con una penna
GANCIO