Traduzione del testo della canzone Wide Open - Sugarland

Wide Open (originale)

Oh ay oh ay oh
Oh ay oh ay oh
Oh ay oh ay oh
Oh ay oh ay oh
Ive been waiting my whole life betting on a change
See it coming getting better getting better now
Feel the shake shake steady of a soul to the flame
Come in closer oh come feel the love on the inside
Electric current in my veins
Lets me know I’m alive
I burn I breathe I blink I change
Wide wide wide wide open
And its a fine fine fine fine world
And this is my my life I’m hoping
Will be a fine fine fine fine world
Oh ay oh ay oh
Oh ay oh ay oh
Every life has a moment where sweat meets fate
On your mark get ready get ready now
Gonna find out fast what a heart can take
Come in closer oh come feel the love on the inside
Electric current in my veins
Lets me know I’m alive
I burn I breathe I blink I…
Wide wide wide wide open
And its a fine fine fine fine world
And this is my my life I’m hoping
Will be a fine fine fine fine world
Around a wide, wide, wide, wide open
And its a fine fine fine fine world
(oh ay oh ay oh)
Get ready get ready now (oh ay oh ay oh)
Get ready get ready now (oh ay oh ay oh)
Get ready get ready now (oh ay oh ay oh)
Get ready get ready GO (oh ay oh ay oh)

Wide Open (traduzione)

Oh ah oh, oh
Oh ah oh, oh
Oh ah oh, oh
Oh ah oh, oh
Ho aspettato tutta la vita scommettendo su un cambiamento
Guarda come sta migliorando ora
Senti la scossa tremare costante di un'anima alla fiamma
Avvicinati oh vieni a sentire l'amore all'interno
Corrente elettrica nelle mie vene
Mi fa sapere che sono vivo
Brucio, respiro, sbatto le palpebre, cambio
Ampia spalancata spalancata
Ed è un bel mondo
E questa è la mia vita, spero
Sarà un bel bel mondo raffinato
Oh ah oh, oh
Oh ah oh, oh
Ogni vita ha un momento in cui il sudore incontra il destino
Al tuo segno, preparati, preparati ora
Scoprirò in fretta cosa può sopportare un cuore
Avvicinati oh vieni a sentire l'amore all'interno
Corrente elettrica nelle mie vene
Mi fa sapere che sono vivo
Brucio, respiro, sbatto le palpebre io...
Ampia spalancata spalancata
Ed è un bel mondo
E questa è la mia vita, spero
Sarà un bel bel mondo raffinato
Intorno a un'ampia, ampia, ampia, spalancata
Ed è un bel mondo
(oh ah oh ay oh)
Preparati preparati ora (oh ay oh ay oh)
Preparati preparati ora (oh ay oh ay oh)
Preparati preparati ora (oh ay oh ay oh)
Preparati preparati Vai (oh ay oh ay oh)