Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Don't Comfort Me, artista - Sully Erna. Canzone dell'album Hometown Life, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 29.09.2016
Etichetta discografica: BMG Rights Management (US)
Linguaggio delle canzoni: inglese
Don't Comfort Me(originale) |
Look at you, my old friend, |
Where’ve you been hiding all this time? |
My memories dividin' from what we could’ve been |
And who we are now. |
Tracing the lines on your face, |
From a time and a place |
When we lived nothing but love. |
All the time that we wasted, |
On the fights, ugly faces |
Saying we’re all done. |
So don’t comfort me. |
Take me from my own child, |
Promise a life of family |
and leave me broken down! |
Don’t comfort me, |
And tell me I’m the only one, |
Who lied all this time! |
End over end, I’ve bent over backwards |
For you again and again. |
Everything distracted us from what mattered |
And what should have been. |
Rainy night in my head |
That it might, be an end |
to everything plaguing our love. |
Show me a light, at the end |
of all this tunnel vision |
And maybe we’ll rise above! |
But don’t comfort me, |
Take me from my own child, |
Promise a life of family |
And leave me broken down! |
Don’t comfort me, |
And tell me I’m the only one, |
Who lied all this time, yeah. |
So don’t comfort me, |
Take me from my own child |
Promise a life I’ve never seen, |
And leave me broken down! |
Don’t comfort me, |
Tell me I’m the only one, |
Who lied all this time, |
When you’re the one with some other guy! |
All this time, |
You’re the one who’s being with some other guy! |
All this time, you lied. |
(traduzione) |
Guardati, mio vecchio amico, |
Dove ti sei nascosto per tutto questo tempo? |
I miei ricordi si dividono da ciò che avremmo potuto essere |
E chi siamo ora. |
Tracciando le linee sul tuo viso, |
Da un tempo e da un luogo |
Quando non vivevamo altro che amore. |
Tutto il tempo che abbiamo sprecato, |
Sui combattimenti, brutte facce |
Dire che abbiamo finito. |
Quindi non confortarmi. |
Prendimi da mio figlio, |
Prometti una vita di famiglia |
e lasciami abbattuto! |
non consolarmi, |
E dimmi che sono l'unico |
Chi ha mentito tutto questo tempo! |
Da capo a piedi, mi sono fatto in quattro |
Per te ancora e ancora. |
Tutto ci ha distratto da ciò che contava |
E cosa avrebbe dovuto essere. |
Notte piovosa nella mia testa |
Che potrebbe essere una fine |
a tutto ciò che affligge il nostro amore. |
Mostrami una luce, alla fine |
di tutta questa visione a tunnel |
E forse ci alzeremo sopra! |
Ma non consolarmi, |
Prendimi da mio figlio, |
Prometti una vita di famiglia |
E lasciami abbattuto! |
non consolarmi, |
E dimmi che sono l'unico |
Chi ha mentito per tutto questo tempo, yeah |
Quindi non consolarmi, |
Prendimi da mio figlio |
Prometti una vita che non ho mai visto, |
E lasciami abbattuto! |
non consolarmi, |
Dimmi che sono l'unico, |
che ha mentito per tutto questo tempo, |
Quando sei tu quello con un altro ragazzo! |
Tutto questo tempo, |
Sei tu quello che sta con un altro ragazzo! |
Per tutto questo tempo, hai mentito. |