Traduzione del testo della canzone Hometown Life - Sully Erna

Hometown Life (originale)

I know you've waited for me here so long (long)
To see me since I've been gone
And so, as these years roll on (roll on)
I always come back to where I belong
My hometown life!
And have you noticed every way I've changed?
(changed?)
'Cause to me I simply stayed the same
But every time I walk away
You leave a little piece of you inside of me
And made me who I am today
My hometown life, its spirit's inside
My hometown's alive
And filled with the light unfaded that I created
My hometown's alive (oooooooh)
I walk around these streets
And stare at the things that reminds me of me
I take it all inside, and breathe in the air that's so unclean
Yet keeps me alive
(My hometown's alive - oooooooh)
Life, my hometown life (oooooooh)
My hometown life, its spirit's inside
My hometown's alive
And filled with the light unfaded that I created
My hometown's alive, my hometown's alive
My hometown life, my hometown life
My hometown's alive, my hometown's alive

Hometown Life (traduzione)

So che mi hai aspettato qui così a lungo (a lungo)
A vedermi da quando sono andato
E così, mentre questi anni vanno avanti (continuano)
Torno sempre al posto a cui appartengo
La vita della mia città natale!
E hai notato ogni modo in cui sono cambiato?
(cambiato?)
Perché per me sono semplicemente rimasto lo stesso
Ma ogni volta che me ne vado
Lasci un pezzetto di te dentro di me
E mi ha reso quello che sono oggi
La vita della mia città natale, il suo spirito è dentro
La mia città natale è viva
E riempito con la luce non sbiadita che ho creato
La mia città natale è viva (ooooooh)
Cammino per queste strade
E fissa le cose che mi ricordano me
Mi porto tutto dentro e respiro l'aria che è così impura
Eppure mi tiene in vita
(La mia città natale è viva - ooooooh)
La vita, la vita della mia città natale (ooooooh)
La vita della mia città natale, il suo spirito è dentro
La mia città natale è viva
E riempito con la luce non sbiadita che ho creato
La mia città natale è viva, la mia città natale è viva
La vita della mia città natale, la vita della mia città natale
La mia città natale è viva, la mia città natale è viva