Traduzione del testo della canzone I Drink Well with Others - Sunny Sweeney

I Drink Well with Others (originale)

I drink well with others
Somebody buy me a beer
I’m here to carry on
'Til they carry me out of here
Somebody done me wrong
I wanna fiddle cheating songs
I drink well with others
So keep 'em coming all night long
I went to the liquor store
Bought a box of wine
I poured a glass, took a sip
Something just didn’t feel right
I don’t wanna stay at home alone
Cryin' in my cup
I need a little barstool company
'Cause that’s the best pick-me-up
I drink well with others
I’m better when
Call your sisters and your brothers
Tell 'em I’ll buy 'em a round
Jack or Jim or any one of them
As long as they’re pouring them strong
I drink well with others
So keep 'em coming all night long
It’s too late to go home early
make a new friend
So let’s tie one on, twist one off
I drink well with others
Somebody better buy me a beer
I’m here to carry on
'Til they carry me out of here
Somebody done me wrong
I wanna fiddle cheating songs
I drink well with others
So keep 'em coming all night long
I drink well with others
So keep 'em coming all night long

(traduzione)

Bevo bene con gli altri
Qualcuno mi offra una birra
Sono qui per andare avanti
Finché non mi portano fuori di qui
Qualcuno mi ha fatto di male
Voglio suonare canzoni che barano
Bevo bene con gli altri
Quindi continua a farli venire tutta la notte
Sono andato al negozio di liquori
Ho comprato una scatola di vino
Ho versato un bicchiere, ho bevuto un sorso
Qualcosa non sembrava giusto
Non voglio stare a casa da solo
Piango nella mia tazza
Ho bisogno di una piccola azienda di sgabelli da bar
Perché questo è il miglior tirami su
Bevo bene con gli altri
Sto meglio quando
Chiama le tue sorelle e i tuoi fratelli
Di 'loro che gli comprerò un giro
Jack o Jim o uno qualsiasi di loro
Finché li stanno versando forte
Bevo bene con gli altri
Quindi continua a farli venire tutta la notte
È troppo tardi per tornare a casa presto
fatti un nuovo amico
Quindi leghiamone uno, togliamolo
Bevo bene con gli altri
È meglio che qualcuno mi offra una birra
Sono qui per andare avanti
Finché non mi portano fuori di qui
Qualcuno mi ha fatto di male
Voglio suonare canzoni che barano
Bevo bene con gli altri
Quindi continua a farli venire tutta la notte
Bevo bene con gli altri
Quindi continua a farli venire tutta la notte