Traduzione del testo della canzone You Don't Know Your Husband - Sunny Sweeney

You Don't Know Your Husband (originale)

You don’t know your husband like you think you do
Girl, I could tell you somethin' about the man you’re married to
You don’t know where the hell he is when he’s not near you
You don’t know your husband
Well the last the time you caught him, I was sitting on his lap
He had his hand up under my sweater ruubbin' on my back
He was lookin' in my eyes, tellin' you lies it was all I could take
You can bet I’m woman enough to tell it to your face…
You don’t know your husband like you think you do
Girl, I could tell you somethin' about the man you’re married to
You don’t know where the hell he is when he’s not near you
You don’t know your husband, not the way I do
Well he tells me that he’s leaving you, then he tells me he’s gonna stay
Un-uh, girl, He’s gotta swear he wants us, honey, he can’t have it both days
Speaking of lies, he told me last night he was drinking at some bar
And I then found him in the backset with another woman in the backseat your car
You don’t know your husband like you think you do
Girl, I could tell you somethin' about the man you’re married to
You don’t know where the hell he is when he’s not near you
You don’t know your husband, not the way I do
You don’t know your husband, not the way I do

You Don't Know Your Husband (traduzione)

Non conosci tuo marito come credi
Ragazza, potrei dirti qualcosa sull'uomo con cui sei sposata
Non sai dove diavolo sia quando non è vicino a te
Non conosci tuo marito
Bene, l'ultima volta che l'hai catturato, ero seduto in grembo
Aveva la mano sotto il mio maglione che si strofinava sulla schiena
Mi stava guardando negli occhi, dicendoti bugie era tutto ciò che potevo sopportare
Puoi scommettere che sono abbastanza donna da dirtelo in faccia...
Non conosci tuo marito come credi
Ragazza, potrei dirti qualcosa sull'uomo con cui sei sposata
Non sai dove diavolo sia quando non è vicino a te
Tu non conosci tuo marito, non come me
Beh, mi ha detto che ti sta lasciando, poi mi ha detto che resterà
Un-uh, ragazza, deve giurare che ci vuole, tesoro, non può averlo in entrambi i giorni
A proposito di bugie, mi ha detto ieri sera che stava bevendo in qualche bar
E poi l'ho trovato sul sedile posteriore con un'altra donna sul sedile posteriore della tua macchina
Non conosci tuo marito come credi
Ragazza, potrei dirti qualcosa sull'uomo con cui sei sposata
Non sai dove diavolo sia quando non è vicino a te
Tu non conosci tuo marito, non come me
Tu non conosci tuo marito, non come me