Traduzione del testo della canzone Worn Out Heart - Sunny Sweeney

Worn Out Heart (originale)

Candy and Rose is calling on the phone
Saying hey babe I’m thinking about you, just you
Telling all my friends they’re losing me again
Break your little heart in two
Bet you’re thinking if you’re sweet enough I’ll just take you back
Wrong jack
You can’t wear down a worn out heart
Like you can’t mend a busted chain
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around trying to wear down a worn out heart
Boy you had you’re chance
Don’t even try to dance
Around the fact you done me wrong, so wrong
It’s tearing you apart
Well bless your little heart
I put it in a country song
And at least I get a little something out of what we had
It’s not bad
You can’t wear down a worn out heart
Like you can’t mend a busted chain
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around trying to wear down a worn out heart
If you think I’m ever going down that road with you again
Get bent
Dead end
You can’t wear down a worn out heart
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around
Yeah, quit coming around
You can’t wear down a worn out heart
Like you can’t mend a busted chain
You can’t hang a promise on a burned out star
So quit coming around trying to wear down a worn out heart

Worn Out Heart (traduzione)

Candy e Rose stanno chiamando al telefono
Dicendo hey piccola sto pensando a te, solo a te
Dico a tutti i miei amici che mi stanno perdendo di nuovo
Spezza il tuo cuoricino in due
Scommetto che stai pensando che se sei abbastanza dolce ti riporterò indietro
Jack sbagliato
Non puoi logorare un cuore esausto
Come se non riuscissi a riparare una catena rotta
Non puoi appendere una promessa a una stella bruciata
Quindi smettila di andare in giro cercando di logorare un cuore esausto
Ragazzo, hai avuto la tua possibilità
Non provare nemmeno a ballare
Intorno al fatto che mi hai fatto sbagliato, così sbagliato
Ti sta facendo a pezzi
Benedici il tuo cuoricino
L'ho messo in una canzone country
E almeno ottengo qualcosa da ciò che avevamo
Non è male
Non puoi logorare un cuore esausto
Come se non riuscissi a riparare una catena rotta
Non puoi appendere una promessa a una stella bruciata
Quindi smettila di andare in giro cercando di logorare un cuore esausto
Se pensi che percorrerò mai più quella strada con te
Fatti piegare
Senza uscita
Non puoi logorare un cuore esausto
Non puoi appendere una promessa a una stella bruciata
Quindi smettila di fare il giro
Sì, smettila di venire in giro
Non puoi logorare un cuore esausto
Come se non riuscissi a riparare una catena rotta
Non puoi appendere una promessa a una stella bruciata
Quindi smettila di andare in giro cercando di logorare un cuore esausto