Traduzione del testo della canzone К дому твоему - Даша Суворова

К дому твоему (originale)

Политики сходят с ума,
На улицах люди кричат.
Запутанные их дела,
И смотрят глаза в никуда.
Сердце мое не стучит
Ритмами, чуждыми мне.
Хочется мне высоты,
И, чтобы подняться во сне,
Строчки пишу по ночам,
Дома их слышат друзья.
Слезы текут по глазам,
Город, так больше нельзя.
А я бегу
К дому твоему, к дому твоему.
А я бегу
К дому твоему, к дому твоему.
За окнами новости дня,
Машины в квартиру гудят.
Тревожно разбудят меня,
И что-то невнятно твердят.
Ветер мне строчки принес,
Почерком сорным пишу.
В песнях своих не всерьез
Я только тебе расскажу.
Голос ночных фонарей
Сказками улиц молчит.
Дверь мне открой поскорей,
И, если он вдруг постучит.
А я бегу
К дому твоему, к дому твоему.
А я бегу
К дому твоему, к дому твоему.
Бегу, бегу, бегу.
Бегу, бегу, бегу.
Политики сходят с ума,
На улицах люди кричат.
Запутанные их дела,
Политики сходят…
А я бегу
К дому твоему, к дому твоему.
А я бегу
К дому твоему, к дому твоему.
Бегу, бегу, бегу.
Бегу, бегу, бегу.
Бегу, бегу, бегу.
Бегу, бегу, бегу.

(traduzione)

I politici impazziscono
La gente urla per le strade.
I loro affari confusi
E i loro occhi non guardano da nessuna parte.
Il mio cuore non batte
Ritmi a me estranei.
Voglio altezze
E risorgere in un sogno
scrivo righe di notte,
Gli amici li sentono a casa.
Le lacrime scorrono dai tuoi occhi
City, non puoi più farlo.
E io corro
A casa tua, a casa tua.
E io corro
A casa tua, a casa tua.
Al di fuori delle notizie del giorno,
Le macchine stanno suonando il clacson nell'appartamento.
Svegliami con ansia
E dicono qualcosa indistintamente.
Il vento mi ha portato delle linee
Scrivo con una calligrafia sbiadita.
Nelle loro canzoni non seriamente
te lo dico solo io.
Voce delle luci notturne
Le strade sono silenziose con le fiabe.
Aprimi velocemente la porta
E se improvvisamente bussa.
E io corro
A casa tua, a casa tua.
E io corro
A casa tua, a casa tua.
Sto correndo, correndo, correndo.
Sto correndo, correndo, correndo.
I politici impazziscono
La gente urla per le strade.
I loro affari confusi
I politici vanno...
E io corro
A casa tua, a casa tua.
E io corro
A casa tua, a casa tua.
Sto correndo, correndo, correndo.
Sto correndo, correndo, correndo.
Sto correndo, correndo, correndo.
Sto correndo, correndo, correndo.