Traduzione del testo della canzone Маме - Даша Суворова

Маме (originale)

Куда-то убегала, пока она спала.
Не хотела мерить каблуки и читала ей свои стихи.
Закрывалась в комнате своей, и было грустно ей.
Припев:
В её словах все мои песни.
В её глазах пустые дожди.
Время с каждым днём быстрей идёт,
Скоро будет всё наоборот…
Как она, и я — не буду спать, ночами ждать.
В её открытках всё написано, они лежат в моём столе.
Теперь понятна мне вся истина, она мне светит в темноте.
Пусть меняю часто города, вижу незнакомые дома…
Но приехать хочется скорей мне только к ней!
Припев:
В её словах все мои песни.
В её глазах пустые дожди.
Время с каждым днём быстрей идёт,
Скоро будет всё наоборот…
Как она, и я — не буду спать, ночами ждать.
В её словах все мои песни.
В её глазах пустые дожди.
Время с каждым днём быстрей идёт,
Скоро будет всё наоборот…
Как она, и я — не буду спать, ночами ждать.
Ночами ждать.
Ночами ждать.
Не будет спать…

(traduzione)

È scappata mentre dormiva.
Non volevo mettermi alla prova e leggerle le mie poesie.
Si chiuse nella sua stanza ed era triste.
Coro:
Tutte le mie canzoni sono nelle sue parole.
Ci sono piogge vuote nei suoi occhi.
Il tempo passa ogni giorno più veloce
Presto sarà il contrario...
Come lei e me, non dormirò, aspetterò la notte.
Tutto è scritto nelle sue cartoline, sono nella mia scrivania.
Ora tutta la verità mi è chiara, risplende per me nell'oscurità.
Fammi cambiare spesso città, vedo case sconosciute...
Ma voglio solo venire da lei presto!
Coro:
Tutte le mie canzoni sono nelle sue parole.
Ci sono piogge vuote nei suoi occhi.
Il tempo passa ogni giorno più veloce
Presto sarà il contrario...
Come lei e me, non dormirò, aspetterò la notte.
Tutte le mie canzoni sono nelle sue parole.
Ci sono piogge vuote nei suoi occhi.
Il tempo passa ogni giorno più veloce
Presto sarà il contrario...
Come lei e me, non dormirò, aspetterò la notte.
Aspetta di notte.
Aspetta di notte.
non dormirò...