Traduzione del testo della canzone Don't Be Afraid - Sweatshop Union

Don't Be Afraid (originale)

Mmmm
Okay
Du dududu do do doooo
Ahh here I come, the merchant of dirt
And here to convert the worthless birds that chirp
Come get your just deserts
And discuss your worth
Or just cuss your words
And discuss the herd
Plus the verbs of any war minds
Justice served and we don’t have any more time
I find my self in truth and honor
Got on bullet proof armor wherever you wander
Ponder on soliloquies of stupidity
The epitome of misery that never needs company
Somebody stop me from settin' shit straight
And investin' my faith in a profession of rape
Come on feul the fire, crucify
'fraid you might lose an eye
Do and die suicide
Lucky where you crucified
Live a lie foo
All your life fool
We all want the nice schools
We all want the right moves the nike shoes
We all want the same tricks same clothes same wits
We all speak the same flow same old same shit
Why?
'cause things never change
Noose smotherings for ya blue collar chains
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
The fear keep us chained (chained chained chained)… but don’t be afraid
Okay
Come on
Who’s the liar
Testify scared to try
Risk the fight
Stakes are high make your life
Through and through just what you like
You got the right to
Speak your mind dude
We all have these strict rules
All have these shit blues spit fumes
All have the same myths same doubts same trips
All work the same shifts for same old same pricks
And it’s only justified in blindfolded eyes
Stiff suits and ties
Ahh here I stand
Observin' this circus
Here to convert the perfect words to verses
I’m with ya trust me sir
Muster up the nerve
Up we must be sure justice must be served
Plus we work through plenty hard times
Bust the verse for loose nickels pennies or dimes
I find my wealth in the hearts and minds
Of those of you who truly understand our design
Dine on the trinity of faith and hope and love
Though the buzz believe in they can open up
Know enough to know we don’t know enough so hold up
Don’t let lies control us, fuck no
With every day another page is turned
Another way to earn your wages on your patient (hurr?)
Every place we go is state affirmed
Speak the truth as we know it to whomever it may concern
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
Don’t be afraid
It’s all make believe any way
Ya we can leave any day
Keep the faith
Despite what you hear people say
Because the fears keep us chained
Chained
(okay, aha!, yeah)
I don’t wanna um depress you or frighten you
And maybe I do…
But only if we can move out of that depression or that uh um fear
And recognize that there are ways
To make a difference here

Don't Be Afraid (traduzione)

mmmm
Bene
Du dududu do do doooo
Ahh eccomi qui, il mercante di sporcizia
E qui per convertire gli uccelli senza valore che cinguettano
Vieni a prendere i tuoi giusti deserti
E discuti del tuo valore
O impreca le tue parole
E discutere della mandria
Più i verbi di qualsiasi mente di guerra
La giustizia è servita e non abbiamo più tempo
Mi ritrovo nella verità e nell'onore
Indossa un'armatura a prova di proiettile ovunque tu vada
Rifletti sui soliloqui di stupidità
L'epitome della miseria che non ha mai bisogno di compagnia
Qualcuno mi impedisca di aggiustare le cose
E investire la mia fede in una professione di stupro
Dai, senti il ​​fuoco, crocifiggi
'paura che tu possa perdere un occhio
Fai e muori suicida
Fortunato dove hai crocifisso
Vivi una bugia
Tutta la tua vita sciocco
Vogliamo tutti le belle scuole
Tutti noi vogliamo le mosse giuste dalle scarpe Nike
Vogliamo tutti gli stessi trucchi, gli stessi vestiti, lo stesso spirito
Parliamo tutti lo stesso flusso, la stessa vecchia merda
Come mai?
perché le cose non cambiano mai
Soffocamento del cappio per le tue catene di colletti blu
Non aver paura
È tutto finto in ogni caso
Sì possiamo partire qualsiasi giorno
Abbi fede
Nonostante quello che si sente dire dalla gente
Perché le paure ci tengono incatenati
Non aver paura
È tutto finto in ogni caso
Sì possiamo partire qualsiasi giorno
Abbi fede
Nonostante quello che si sente dire dalla gente
Perché le paure ci tengono incatenati
La paura ci tiene incatenati (incatenati incatenati incatenati)... ma non aver paura
Bene
Dai
Chi è il bugiardo
Testimonia paura di provare
Rischia la lotta
La posta in gioco è alta, rendi la tua vita
Attraverso e attraverso proprio quello che ti piace
Hai il diritto di farlo
Parla la tua mente amico
Abbiamo tutti queste regole rigide
Tutti hanno questi fumi di sputare blues di merda
Tutti hanno gli stessi miti, stessi dubbi, stessi viaggi
Tutti lavorano gli stessi turni per le stesse vecchie stesse cazzate
Ed è giustificato solo a occhi bendati
Completi rigidi e cravatte
Ahh eccomi qui
Osservando questo circo
Qui per convertire le parole perfette in versi
Sono con te, fidati, signore
Raduna i nervi
Su dobbiamo essere certi che la giustizia debba essere servita
Inoltre, lavoriamo in molti momenti difficili
Rompi il verso per penny o monetine sciolte
Trovo la mia ricchezza nei cuori e nelle menti
Di quelli di voi che comprendono veramente il nostro design
Cena sulla trinità di fede, speranza e amore
Anche se il ronzio crede in che possono aprirsi
Sapere abbastanza per sapere che non ne sappiamo abbastanza, quindi tieni duro
Non lasciare che le bugie ci controllino, cazzo no
Ogni giorno si gira un'altra pagina
Un altro modo per guadagnare lo stipendio dal tuo paziente (hurr?)
Ogni posto in cui andiamo è dichiarato dallo stato
Dì la verità come la conosciamo a chiunque possa interessare
Non aver paura
È tutto finto in ogni caso
Sì possiamo partire qualsiasi giorno
Abbi fede
Nonostante quello che si sente dire dalla gente
Perché le paure ci tengono incatenati
Non aver paura
È tutto finto in ogni caso
Sì possiamo partire qualsiasi giorno
Abbi fede
Nonostante quello che si sente dire dalla gente
Perché le paure ci tengono incatenati
Incatenato
(va bene, aha!, sì)
Non voglio ehm deprimerti o spaventarti
E forse lo faccio...
Ma solo se possiamo uscire da quella depressione o da quella paura
E riconosci che ci sono modi
Per fare la differenza qui