| Hey, are you distant, a different head space that you’re living in
| Ehi, sei distante, uno spazio mentale diverso in cui vivi
|
| Get chased in your dividends
| Fatti inseguire i tuoi dividendi
|
| Me? | Me? |
| I’ll be sitting here, Leisure Gang
| Sarò seduto qui, Leisure Gang
|
| Kickin' it, to something new from the crew
| Kickin' it, a qualcosa di nuovo dall'equipaggio
|
| With the spliff and it’s so damn addictive
| Con lo spinello ed è così dannatamente avvincente
|
| I suggest y’all giving it a try
| Suggerisco a tutti di provarlo
|
| Sitting, getting high, just listening to I, or
| Seduto, sballato, ascoltando solo io, o
|
| Listen' to Mo, Metty, Ray, Pigeon Hole, Def 3, Itchy Ron
| Ascolta 'Mo, Metty, Ray, Pigeon Hole, Def 3, Itchy Ron
|
| Just in case you didn’t know
| Nel caso non lo sapessi
|
| We got that high grade, we got that wizard smoke
| Abbiamo quel voto alto, abbiamo quel fumo da mago
|
| All I’m tryna say is this shit just isn’t dope
| Tutto quello che sto cercando di dire è questa merda non è una droga
|
| It isn’t difficult for us to see that it’s counterfeit
| Non è difficile per noi vedere che è contraffatto
|
| It’s leafy and brown and shit we spit that BC ovr the counter shit
| È frondoso e marrone e merda che sputiamo che BC sopra il banco di merda
|
| Yeah you need a doc’s not to hit this
| Sì, hai bisogno di un documento per non colpire questo
|
| His shit? | La sua merda? |
| All you’ll do is cough, choke, and get sick
| Tutto quello che farai è tossire, soffocare e ammalarti
|
| We got that traded for coke over the border shit
| L'abbiamo scambiato con coca cola oltre confine
|
| The good shit they smoking from Hoboken to Oregon
| La buona merda che fumano da Hoboken all'Oregon
|
| (Hook x2)
| (gancio x2)
|
| Leisure who, Leisure who
| Tempo libero chi, Tempo libero chi
|
| Leisure who, Leisure who
| Tempo libero chi, Tempo libero chi
|
| Leisure who, Leisure who
| Tempo libero chi, Tempo libero chi
|
| Leisure who, Gang!
| Tempo libero chi, Gang!
|
| Transcend is to lift off
| Trascendere è decollare
|
| Bout to blast off, getting off
| In procinto di partire, scendere
|
| Get tossed out in the ether
| Fatti sballottare nell'etere
|
| Come back as a skinny white Rick Ross
| Torna come un Rick Ross bianco magro
|
| Jumpin' like Kris Kross, follow the leader
| Saltando come Kris Kross, segui il leader
|
| Make the whole crowd seizure
| Fai il sequestro dell'intera folla
|
| Everybody leave here slave to the speakers
| Lasciate qui tutti schiavi degli oratori
|
| Screamin', «I'm a believer!»
| Urlando, «Sono un credente!»
|
| Came here to blow up and set shit
| Sono venuto qui per esplodere e fare merda
|
| Leisure Gang
| Banda del tempo libero
|
| Mo’s a fiend, chill since age fifteen
| Mo è un diavolo, tranquillo dall'età di quindici anni
|
| Philistine, king of the makeshift dream
| Filisteo, re del sogno improvvisato
|
| Hurricane, y’all just a minor brainstorm
| Uragano, siete solo un piccolo brainstorming
|
| I remain calm, when they try we pray for 'em
| Rimango calmo, quando ci provano preghiamo per loro
|
| I self-lord and master
| Io auto-signore e padrone
|
| Final chapter, half price, half Zedong
| Capitolo finale, metà prezzo, metà Zedong
|
| Born in the cave where the snakes are
| Nato nella grotta dove si trovano i serpenti
|
| My duke’s the black ops but they made off
| Il mio duca sono le operazioni nere ma se ne sono andate
|
| Abraham to Adolf, cosmic play-offs
| Abraham ad Adolf, playoff cosmici
|
| Every night in hell they sort out a chaos
| Ogni notte all'inferno risolvono il caos
|
| We stayed breathin' and he stayed grateful
| Siamo rimasti a respirare e lui è rimasto grato
|
| You can hate me but you can’t make me hate you
| Puoi odiarmi ma non puoi costringermi a odiarti
|
| Life too sacred, hatred is weakness
| La vita è troppo sacra, l'odio è debolezza
|
| Represent real shit, ancient as Egypt
| Rappresenta la vera merda, antica come l'Egitto
|
| Feel me? | Sentimi? |
| The real G never dies, really
| Il vero G non muore mai, davvero
|
| The sun God’s runnin on paradise, silly
| Il sole di Dio corre in paradiso, sciocco
|
| (Hook x4)
| (gancio x4)
|
| Leisure who, Leisure who
| Tempo libero chi, Tempo libero chi
|
| Leisure who, Leisure who
| Tempo libero chi, Tempo libero chi
|
| Leisure who, Leisure who
| Tempo libero chi, Tempo libero chi
|
| Leisure who, Gang! | Tempo libero chi, Gang! |