Traduzione del testo della canzone King of the Beach - Sweatshop Union

King of the Beach (originale)

Leisure Gang
King of the beach
I got a beach ball
Yo, catch me by the ocean, by the lake, by the river
Waiting in the shadows til my toes start to shiver
Bagging something special, sippin on some liquor
Cannonball bitches, call me big dipper
Splash up in the water pool, I’m with your topless daughter
Swimming like a fish, like a seal, like an odder
King of the beach, leisure globe trotter
Hitting every swimming hole that the locals have to offer
Superhero jaw line, heart like a great thing
Smile like a panda so I’m radiating great things
Yea, I’m radiating great things
Leisure gang, have fun, do some drugs yay
(Hook x2)
King of the beach
King of the beach
King of the beach
We can have a sand castle on
Sun dippin, fun dip sippin in the great outdoors
So the ocean I’mma piss in
El G on a mission
To get higher than we’ve ever been
Lost in some dreams of a spirit molecule, diving in the pool
Palm trees, warm tea
To sound so hospitable
We got leisure looking like leisure
And party boys lookin like some preachers
King of the beach, build a castle with my hands
Now I’m sitting in it, puffing some tobacco on the land
Ray Black, you know I am the type of dude to hit the Jameson’s and pass in to
Sam
I grin, she’s telling me, a summer chasing grandson
Eating shellfish, bad plan a bad plan
Kick my feet up in this rubber thingie Bimmer
No care in the world for the kings of leisure
(Hook x2)
King of the beach
King of the beach
King of the beach
We can have a sand castle on
You can catch me chillin at the river with the crew
Doing damage to my liver with some liquor and a few pills
With a few chill, beauties to kick it with me
Mary Molly Lucy, the triplets going on a drifting shit
I could get very descriptive
Explain every detail and barely depict this shit
You got to live the baided leisure
Leave your stresses at the door, bring some shorts and a t-shirt
‘Cause we’re on holiday, from it all today
Please believe I’ll keep it leisure til my balls are grey
And even then I’ll be the most leisure senior citizen with a demeanor of a team
of lazy leamers
Now that’s leisure and that’s my lifestyle
Calling all the pretty ladies with the nice smile
To the beach right now, having the same hassle on
Blasting off even though that bullshit in back of us
(Hook x2)
King of the beach
King of the beach
King of the beach
We can have a sand castle on
Catch me by the ocean, by the lake, by the river

(traduzione)

Banda del tempo libero
Il re della spiaggia
Ho ottenuto un pallone da spiaggia
Yo, prendimi dall'oceano, dal lago, dal fiume
Aspettando nell'ombra finché le dita dei piedi non iniziano a tremare
Mettere in valigia qualcosa di speciale, sorseggiare un po' di liquore
Puttane delle palle di cannone, chiamatemi grande mestolo
Tuffati nella piscina d'acqua, sono con tua figlia in topless
Nuotando come un pesce, come una foca, come una strana
Il re della spiaggia, giramondo per il tempo libero
Colpire ogni piscina che la gente del posto ha da offrire
Linea della mascella da supereroe, cuore come una grande cosa
Sorridi come un panda così sto irradiando grandi cose
Sì, sto irradiando grandi cose
Banda del tempo libero, divertiti, fai un po' di droga, yay
(gancio x2)
Il re della spiaggia
Il re della spiaggia
Il re della spiaggia
Possiamo avere un castello di sabbia
Un tuffo al sole, un tuffo divertente sorseggiando nei grandi spazi aperti
Quindi l'oceano in cui piscio
El G in missione
Per stare più in alto di quanto non siamo mai stati
Perso in alcuni sogni di una molecola di spirito, che si tuffa in piscina
Palme, tè caldo
Per sembrare così ospitale
Abbiamo il tempo libero che sembra svago
E i festaioli sembrano dei predicatori
Re della spiaggia, costruisci un castello con le mie mani
Ora sono seduto lì dentro, fumando un po' di tabacco per terra
Ray Black, lo sai che sono il tipo di ragazzo che colpisce i Jameson e passa a
Sam
Sorrido, mi sta dicendo, un nipote che insegue l'estate
Mangiare molluschi, un cattivo piano è un cattivo piano
Calcia i miei piedi in questo oggetto di gomma Bimmer
Nessuna cura al mondo per i re del tempo libero
(gancio x2)
Il re della spiaggia
Il re della spiaggia
Il re della spiaggia
Possiamo avere un castello di sabbia
Puoi prendermi a rilassarmi al fiume con l'equipaggio
Danneggiando il mio fegato con un po' di liquore e qualche pillola
Con un po' di brivido, bellezze a prenderlo a calci con me
Mary Molly Lucy, le terzine che vanno alla deriva
Potrei essere molto descrittivo
Spiega ogni dettaglio e dipingi a malapena questa merda
Devi vivere il tempo libero baided
Lascia lo stress alla porta, porta dei pantaloncini e una maglietta
Perché siamo in vacanza, da tutto oggi
Per favore, credi che lo terrò per il tempo libero finché le mie palle non saranno grigie
E anche allora sarò l'anziano più amante del tempo libero con un comportamento da squadra
di studenti pigri
Questo è il tempo libero e questo è il mio stile di vita
Chiamando tutte le belle signore con il bel sorriso
In spiaggia in questo momento, con la stessa seccatura
Esplodendo anche se quelle stronzate dietro di noi
(gancio x2)
Il re della spiaggia
Il re della spiaggia
Il re della spiaggia
Possiamo avere un castello di sabbia
Prendimi dall'oceano, dal lago, dal fiume