Traduzione del testo della canzone Mashed Potatoes - Sweatshop Union

Mashed Potatoes (originale)

Yeah, Pigeon Hole, Evil
Yeah, Mr. Marmalade, let’s roll man
What’s the game plan new jack?
You still lookin back
For the same two cats that’s runnin laps around your grade school raps
And what’s the matter dude?
You mad because we’re not havin none of it
When your weak ass wouldn’t even last a minute up in Dun-a-wich
Your whole platoon can’t compete with the cap of two for loops
A rapper crew, who apt to do, whatever the fuck we want to do
Cop the new LP cause this here’s the preview
And you ain’t seen nothin yet so y’all can save it for the review
Yeah, you must be trippin thinkin you could ever Pigeon Hole me
Push me to a corner and I’d turnin into a flippin zombie
Walkin dead, chopped off head, droppin red buckets of blood
And guts comin out on the town dressed up in a tux
Evil, not street legal, I speak regal
Sweatshop wants to introduce me as the fifth Beatle
My lingo’s lethal, I smoke diesel
Get the fuck out of my face before I turn evil
Ah-hah, like I already was and I’m already buzzin
Like the electric eel 600 volts got you jumpin huh?
Bzzzt~!
Out the window, your style’s so simple
I’m magnificent, bring in the crescendo
Marmalade and Mellow play the keys and the cello
I’m at your door with the mask and bag like «Hello!»
Get to know us, put the whole crew on our shoulders
How we roll is, won’t stop 'til we get what they owe us
So give your soul up or we blow up, BOOM!
It’s Evil, Ebeneezer, and the Sweatshop doom
It makes me happy just to shit on rappers' dreams, watch
Steam and watch the Grimace like «What is this?»
This is me, knahmean
The sucker fiends could only take so much
So why’d I have to lean into them, and play so rough?
I don’t know, I’m sorry, I 'spose it’s for the glory
Of bein able to say that I shit on rappers who bore me and
You lose when I snooze so please don’t make do it and
Squat upon your noggins and go doo-doo to prove it

(traduzione)

Sì, Pigeon Hole, il male
Sì, signor Marmalade, andiamo a spasso amico
Qual è il piano di gioco nuovo jack?
Ti guardi ancora indietro
Per gli stessi due gatti che stanno correndo in giro per i tuoi rap di scuola elementare
E qual è il problema amico?
Sei arrabbiato perché non ne abbiamo niente
Quando il tuo debole culo non durerebbe nemmeno un minuto su in Dun-a-wich
L'intero plotone non può competere con il limite di due for-loop
Una squadra di rapper, che è pronta a fare qualsiasi cazzo che vogliamo fare
Cop il nuovo LP perché questa è l'anteprima
E non avete ancora visto niente, quindi potete salvarlo per la recensione
Sì, devi essere inciampato pensando che potresti mai bucarmi il piccione
Spingimi in un angolo e mi trasformerei in uno zombi flippin
Morto che cammina, testa mozzata, secchi rossi di sangue che lasciano cadere
E il coraggio esce in città vestito con uno smoking
Male, non legale per strada, parlo in modo regale
Sweatshop vuole presentarmi come il quinto Beatle
Il mio gergo è letale, fumo diesel
Togliti di dosso dalla mia faccia prima che diventi malvagio
Ah-hah, come lo ero già e sto già ronzando
Come l'anguilla elettrica a 600 volt ti ha fatto saltare, eh?
Caspita~!
Fuori dalla finestra, il tuo stile è così semplice
Sono magnifico, porta il crescendo
Marmalade e Mellow suonano le chiavi e il violoncello
Sono alla tua porta con la maschera e la borsa come "Ciao!"
Conoscici, metti l'intero equipaggio sulle nostre spalle
Il modo in cui rotoliamo non ci fermeremo finché non avremo ciò che ci devono
Quindi dai la tua anima o esplodiamo, BOOM!
È Evil, Ebeneezer e il destino di Sweatshop
Mi rende solo felice solo di merdare sui sogni dei rapper, guardare
Steam e guarda la Smorfia come "Cos'è questo?"
Questo sono io, knahmean
I demoni del ventosa potevano solo prendere così tanto
Allora, perché dovrei appoggiarmi a loro e giocare così male?
Non lo so, mi dispiace, immagino sia per la gloria
Di poter dire che cago sui rapper che mi annoiano e
Perdi quando posticipo, quindi per favore non farlo e
Accovacciati sulle natiche e vai a fare doo-doo per dimostrarlo