Traduzione del testo della canzone Dobre myśli - Sylwia Grzeszczak, Liber

Dobre myśli (originale)

Już nie zatrzymuj się
Za nami niech unosi się kurz
Zjedźmy z drogi oznakowanej
Odszukać to, co zgubiło się
(Wymarzony dzień)
Łap ile się da
(Wymarzony dzień)
Bądź teraz i tu Ubieraj czas, tak by mienił się szczęściem
By nie uciekał przez palce nam
One, two, three, four!
Wrzućmy kolory w nasze dni
W każde jutro
Lubię wymyślać tak jak ty W co je ubrać
W nasycone żywym słońcem
Same dobre myśli
Takie letnie, a wieczorem
Zdejmujemy wszystko
Tylko gęsty dym, kurz spod kół
Czas wsiadać i ten luz łapać na ful
Nie ma nic, co dziś nie może
Lecz świat pisze film dla naszych głównych ról
W jaki kolor ubieram dzień?
Jeśli mogę wybierać - niech świeci się
Na chwilę złapać tlen i zapach dziewięć pięć
To trasa byle gdzie, byle do ciebie chcę
Czemu nie?
Wrzućmy kolory w nasze dni
W każde jutro
Lubię wymyślać tak jak ty W co je ubrać
W nasycone żywym słońcem
Same dobre myśli
Takie letnie, a wieczorem
Zdejmujemy wszystko
Różne są barwy naszych snów
Niebo, ziemia
Jak się nie znudzić sobą, jak?
Nie zatrzyma cię
Wrzućmy kolory w nasze dni
W każde jutro
Lubię wymyślać tak jak ty W co je ubrać
W nasycone żywym słońcem
Same dobre myśli
Takie letnie, a wieczorem
Zdejmujemy wszystko

Dobre myśli (traduzione)

Non fermarti più
Che la polvere si alzi dietro di noi
Lasciamo la strada segnata
Trova ciò che è perso
(Giorno da sogno)
Cattura più che puoi
(Giorno da sogno)
Sii qui e qui Vesti il ​​tempo in modo che brilli di felicità
In modo che non scappi tra le nostre dita
Uno due tre quattro!
Diamo i colori ai nostri giorni
Ogni domani
Mi piace pensare a cosa indossare come fai tu
In saturato con il sole vivido
Tutti buoni pensieri
Quindi estate, e la sera
Togliamo tutto
Solo fumo denso, polvere da sotto le ruote
È ora di entrare e prendere a pieno questo gioco
Non c'è niente che oggi non possa
Ma il mondo scrive un film per i nostri ruoli principali
Di che colore indosso il giorno?
Se posso scegliere, lascia che risplenda
Per un momento, prendi un po' di ossigeno e annusa le nove e cinque
È un percorso ovunque, finché voglio vederti
Perchè no?
Diamo i colori ai nostri giorni
Ogni domani
Mi piace pensare a cosa indossare come fai tu
In saturato con il sole vivido
Tutti buoni pensieri
Quindi estate, e la sera
Togliamo tutto
I colori dei nostri sogni sono diversi
Cielo, terra
Come non annoiarsi con te stesso, come?
Non ti fermerà
Diamo i colori ai nostri giorni
Ogni domani
Mi piace pensare a cosa indossare come fai tu
In saturato con il sole vivido
Tutti buoni pensieri
Quindi estate, e la sera
Togliamo tutto