Traduzione del testo della canzone Kiedy tylko spojrzę - Sylwia Grzeszczak, Sound'n'Grace

Kiedy tylko spojrzę (originale)

Już wiem
Kiedy tylko spojrzę
W Twych oczach jest to wszystko
Czego szukam
Wszechświat którego my
Częścią jesteśmy dziś i
W morzach ulotnych dni
Wyspa to ja i Ty
To coś jeszcze, coś więcej
Ukrywa Twój wzrok
W oczach tych na codzienność znajdę broń
Już wiem
Kiedy tylko spojrzę
W Twych oczach jest klucz
Do naszego domu
W którym schowamy się
Który może być tu i tam
Gdzie zaniesie nas wiatr
Wszędzie gdzie Ty i ja
To coś jeszcze, coś więcej
Ukrywa Twój wzrok
W oczach tych na codzienność znajdę broń

Kiedy tylko spojrzę (traduzione)

lo so già
Ogni volta che guardo
È tutto nei tuoi occhi
Cosa sto cercando
L'universo che siamo
Siamo parte di oggi e
Nei mari dei giorni fugaci
L'isola siamo io e te
È qualcos'altro, qualcosa di più
Nasconde la vista
Negli occhi di queste persone comuni troverò un'arma
lo so già
Ogni volta che guardo
C'è una chiave nei tuoi occhi
A casa nostra
In cui ci nasconderemo
Che può essere qua e là
Dove ci porta il vento
Ovunque io e te
È qualcos'altro, qualcosa di più
Nasconde la vista
Negli occhi di queste persone comuni troverò un'arma