Traduzione del testo della canzone Beauty Sings - Tatiana Manaois

Beauty Sings (originale)

Let’s ride to the sunset
I could be your best friend
Love will take us by surprise
And I’ll watch you grow,
You’ll be beautiful
We will spread our wings and we’ll fly
And if you let me explore you
I will sing for you
Just before you sleep
But in this case love
Your beauty sings
And it goes
Ooh ohhh ooh oohhh oooh ooohh oh
Ohhh ohhh oh ohhh ohh ohhhh ohh ohh
Ohh oh oh ohhhh ohh oh oh
This past week
I’ve been losing sleep
'Cause I’m so used to holding your hand
And but it feels like I’ve been getting lost
And if I kept count it’d be a lot
But every time I find myself with you
So just let me explore you
I will sing for you
Just before you sleep
But in this case love
Your beauty sings to me
Why can’t we love someone we love?
Isn’t this my heart?
And isn’t the loneliness enough
To tear us apart?
And even if I change my ways
Love won’t let me stay
'Cause I’ve let you explore me
Will you sing for me
You don’t need melody
'Cause in this case love
Your beauty sings
And it goes…

Beauty Sings (traduzione)

Andiamo verso il tramonto
Potrei essere il tuo migliore amico
L'amore ci porterà di sorpresa
E ti guarderò crescere,
Sarai bellissima
Spiegheremo le nostre ali e voleremo
E se mi permetti di esplorarti
Canterò per te
Poco prima di dormire
Ma in questo caso amore
La tua bellezza canta
E va
Ooh ohhh ooh oohhh oooh ooohh oh
Ohhh ohhh oh ohhh ohh ohhhh ohh ohh
Ohh oh oh ohhhh ohh oh oh
La settimana passata
Ho perso il sonno
Perché sono così abituato a tenerti per mano
E però mi sembra di essermi perso
E se continuassi a contare sarebbe molto
Ma ogni volta che mi ritrovo con te
Quindi lascia che ti esplori
Canterò per te
Poco prima di dormire
Ma in questo caso amore
La tua bellezza canta per me
Perché non possiamo amare qualcuno che amiamo?
Non è questo il mio cuore?
E la solitudine non è abbastanza
Per distruggerci ?
E anche se cambio i miei modi
L'amore non mi lascia restare
Perché ti ho lasciato esplorare me
Canterai per me?
Non hai bisogno di melodia
Perché in questo caso l'amore
La tua bellezza canta
E va...