Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone You Mean to Tell Me, artista - Tatiana Manaois. Data di rilascio: 03.10.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese
You Mean to Tell Me(originale) |
| I used to think that I will never fall in love |
| And then you showed me that you could be everything I want |
| I gave my heart away, they put it on the shelf |
| And took it down only to break it into pieces |
| And then you came around, picked me above the floor |
| You put me back together, I couldn’t believe it |
| Let me get this straight, you don’t want to take |
| You just wanna be someone I can always turn to |
| Ride until the end, can you say that again |
| I’m sorry I just wanna make sure that I heard you |
| I waited for you my whole life |
| You don’t know what you mean to me |
| If you asked me to be your wife |
| I would turn around and say |
| You mean to tell me that I can have you whenever I want |
| I could tell you that I love you and you’d love me too |
| No more waiting forever on love |
| But I would wait all over again if it means I’d get you |
| I’ve never been more sure of the unknown |
| Just wanna show you how far my love goes |
| You mean to tell me that you feel the same |
| Then baby I’m here to stay |
| I can’t believe, that I found the one, yeah my search is done now |
| When you said to me, will you be my wife for the rest of my life |
| For better or worse baby, no these ain’t just words to me |
| So take me to church, we’ll be forever in love |
| Every woman deserves a king, you mean the world to me |
| Yeah we could be everything together, just us |
| I waited for you my whole life |
| You don’t know what you mean to me |
| If you asked me to be your wife |
| I would turn around and say |
| You mean to tell me that I can have you whenever I want |
| I could tell you that I love you and you’d love me too |
| No more waiting forever on love |
| But I would wait all over again if it means I’d get you |
| I’ve never been more sure of the unknown |
| Just wanna show you how far my love goes |
| You mean to tell me that you feel the same |
| Then baby I’m here to stay |
| Anywhere in the world I would go with you |
| (I would go with you babe) |
| We could be anywhere in the world |
| As long as I’m with you |
| (As long as I’m with you babe) |
| And I can’t wait, no I can’t wait for you |
| (No I can’t wait) |
| I can’t wait for your love |
| To be with you baby for the rest of my days |
| (For the rest of my, rest of my days) |
| Yeah you got up on one knee, you know I had to say yes |
| Catch me walkin' down the aisle in my all-white dress |
| Cancun for the honeymoon, we ain’t done yet |
| Thank God that I found my one |
| You mean to tell me that I can have you whenever I want |
| I could tell you that I love you and you’d love me too |
| No more waiting forever on love |
| But I would wait all over again if it means I’d get you |
| I’ve never been more sure of the unknown |
| Just wanna show you how far my love goes |
| You mean to tell me that you feel the same |
| Then baby I’m here to stay |
| (traduzione) |
| Pensavo che non mi innamorerò mai |
| E poi mi hai mostrato che potresti essere tutto ciò che voglio |
| Ho dato via il mio cuore, l'hanno messo sullo scaffale |
| E l'ho smontato solo per romperlo in pezzi |
| E poi sei venuto a prendermi da terra |
| Mi hai rimesso in sesto, non potevo crederci |
| Fammi capire chiaramente, non vuoi prenderlo |
| Vuoi solo essere qualcuno a cui posso sempre rivolgermi |
| Pedala fino alla fine, puoi dirlo di nuovo |
| Mi dispiace, voglio solo assicurarmi di averti sentito |
| Ti ho aspettato per tutta la vita |
| Non sai cosa significhi per me |
| Se mi chiedessi di essere tua moglie |
| Mi giravo e dicevo |
| Intendi dirmi che posso averti quando voglio |
| Potrei dirti che ti amo e anche tu amerai me |
| Non più aspettare per sempre l'amore |
| Ma aspetterei ancora una volta se ciò significa che ti prenderò |
| Non sono mai stato più sicuro dell'ignoto |
| Voglio solo mostrarti fino a dove arriva il mio amore |
| Intendi dirmi che provi lo stesso |
| Allora piccola, sono qui per restare |
| Non riesco a credere di aver trovato quello, sì, la mia ricerca è terminata ora |
| Quando mi hai detto, sarai mia moglie per il resto della mia vita |
| Nel bene o nel male bambino, no, queste non sono solo parole per me |
| Quindi portami in chiesa, saremo per sempre innamorati |
| Ogni donna merita un re, intendi il mondo per me |
| Sì, potremmo essere tutto insieme, solo noi |
| Ti ho aspettato per tutta la vita |
| Non sai cosa significhi per me |
| Se mi chiedessi di essere tua moglie |
| Mi giravo e dicevo |
| Intendi dirmi che posso averti quando voglio |
| Potrei dirti che ti amo e anche tu amerai me |
| Non più aspettare per sempre l'amore |
| Ma aspetterei ancora una volta se ciò significa che ti prenderò |
| Non sono mai stato più sicuro dell'ignoto |
| Voglio solo mostrarti fino a dove arriva il mio amore |
| Intendi dirmi che provi lo stesso |
| Allora piccola, sono qui per restare |
| Ovunque nel mondo verrei con te |
| (Io verrei con te piccola) |
| Potremmo essere ovunque nel mondo |
| Finché sono con te |
| (Finché sono con te piccola) |
| E non posso aspettare, no non posso aspettare te |
| (No non posso aspettare) |
| Non vedo l'ora del tuo amore |
| Stare con te piccola per il resto dei miei giorni |
| (Per il resto dei miei giorni) |
| Sì, ti sei alzato in ginocchio, sai che dovevo dire di sì |
| Sorprendimi mentre cammino lungo il corridoio con il mio vestito tutto bianco |
| Cancun per la luna di miele, non abbiamo ancora finito |
| Grazie a Dio ho trovato il mio uno |
| Intendi dirmi che posso averti quando voglio |
| Potrei dirti che ti amo e anche tu amerai me |
| Non più aspettare per sempre l'amore |
| Ma aspetterei ancora una volta se ciò significa che ti prenderò |
| Non sono mai stato più sicuro dell'ignoto |
| Voglio solo mostrarti fino a dove arriva il mio amore |
| Intendi dirmi che provi lo stesso |
| Allora piccola, sono qui per restare |