Traduzione del testo della canzone Mountains - Tatiana Manaois

Mountains (originale)

When I handed you my pieces
All the broken ones
I knew it was you I needed
Needed all along
And I don’t know when I turned away
Away from who I
Was called to be
But I knew that when I felt your grace
It’s you that’s always calling me
Now I know that you still know me
The me that you have always known
And I need for you to show me
Show me where I need to go
Cause the mountains you moved
They would’ve stayed
If I was on my own
So I will not move
Until you say
'Till you say to go
I’d be somewhere lost
Somewhere far away
If it wasn’t for you
I’d be all alone
In the strangest place
If it wasn’t for you
I’d be down, I’d be cold
With a broken empty heart
I’d be trying to keep hold
So I won’t just fall apart
But your love
Came and told me
That you will never part
And that I will never be alone
And than it told me you still know me
The me that you have always known
So I need for you to show me
Show me where I need to go
Cause the mountains you moved
They would’ve stayed
If I was on my own
So I will not move
Until you say
'Till you say to go
Until you say
Until you say
Cause I need your grace
I need your grace
I need your grace to get these
Mountains to move
They would’ve stayed
If I was on my own
So I will not move
Until you say
'Till you say to go
'Till you say to go
'Till you say to go

(traduzione)

Quando ti ho consegnato i miei pezzi
Tutti quelli rotti
Sapevo che eri tu quello di cui avevo bisogno
Necessario da sempre
E non so quando mi sono allontanato
Lontano da chi io
È stato chiamato ad essere
Ma l'ho saputo quando ho sentito la tua grazia
Sei tu che mi chiami sempre
Ora so che mi conosci ancora
Il me che hai sempre conosciuto
E ho bisogno che tu me lo mostri
Mostrami dove devo andare
Perché le montagne hai spostato
sarebbero rimasti
Se fossi da solo
Quindi non mi muoverò
Fino a che non dici
Fino a quando non dici di andare
Sarei da qualche parte perso
Da qualche parte lontano
Se non fosse per te
Sarei tutto solo
Nel posto più strano
Se non fosse per te
Sarei giù, avrei freddo
Con un cuore vuoto spezzato
Cercherei di tenere premuto
Quindi non cadrò a pezzi
Ma il tuo amore
È venuto e me l'ha detto
Che non ti separerai mai
E che non sarò mai solo
E poi mi ha detto che mi conosci ancora
Il me che hai sempre conosciuto
Quindi ho bisogno che tu me lo mostri
Mostrami dove devo andare
Perché le montagne hai spostato
sarebbero rimasti
Se fossi da solo
Quindi non mi muoverò
Fino a che non dici
Fino a quando non dici di andare
Fino a che non dici
Fino a che non dici
Perché ho bisogno della tua grazia
Ho bisogno della tua grazia
Ho bisogno della tua grazia per avere questi
Montagne da muovere
sarebbero rimasti
Se fossi da solo
Quindi non mi muoverò
Fino a che non dici
Fino a quando non dici di andare
Fino a quando non dici di andare
Fino a quando non dici di andare