Traduzione del testo della canzone Take One Step - Tatiana Manaois

Take One Step (originale)

You give me roses
But am afraid to hold them
Iam scared of thorns
(Iam scared of thorns)
You said don’t focus
To close onto the notion
That you won’t return
(That you won’t return)
Holding on to you
Is like going over sea
With zero preparation
But then you said to me
That my love is an ocean
And am who overseas
Your every situation
So come along with me
You said I’ll show you The way
That’s only if you Let me
(I'll show you the way)
Since I’ve been knowing you
For so long
I know you are ready
(I know you are ready beibi)
Take one step
Thats all I need for you to do
Take one step
That’s all I need for you to do
Hmmm hmm
That’s all I need for you to do
H said I want you
To notice what you hate
And how it makes you
Rpeat all your mistakes
Show me the reason
Why you don’t think I’ll Show up
In all your downs
Because I noticed you hit
Your snoozz other morning
I still love to wake you up To another day
Still don’t believe my love
Will keep on pouring right into Your heartache
(into Your heartache)
We’ve got a long way to go
I know this journey scares you
But I’ll carry the laod
Each time because I care to
(Wherever you go beibi)
So take one step
That’s all I need for you to do
(That's all I need from you)
Take one step
That’s all I need for you to do

(traduzione)

Dammi rose
Ma ho paura di tenerli
Ho paura delle spine
(Ho paura delle spine)
Hai detto di non concentrarti
Per chiudere il concetto
Che non tornerai
(Che non tornerai)
Ti trattengo
È come andare oltre il mare
Con zero preparazione
Ma poi mi hai detto
Che il mio amore è un oceano
E sono chi all'estero
Ogni tua situazione
Quindi vieni con me
Hai detto che ti mostrerò la via
Questo è solo se me lo permetti
(Ti mostrerò la strada)
Da quando ti conosco
Per così tanto tempo
So che sei pronto
(So ​​che sei pronto beibi)
Fai un passo
Questo è tutto ciò che ho bisogno che tu faccia
Fai un passo
Questo è tutto ciò che ho bisogno che tu faccia
Hmmmmhmm
Questo è tutto ciò che ho bisogno che tu faccia
H ha detto che ti voglio
Per notare ciò che odi
E come ti rende
Ripeti tutti i tuoi errori
Mostrami il motivo
Perché pensi che non mi farò vedere
In tutti i tuoi bassi
Perché ho noto che hai colpito
Il tuo sonnellino l'altra mattina
Amo ancora svegliarti in un altro giorno
Continuo a non credere al mio amore
Continuerà a riversarsi direttamente nel tuo dolore
(nel tuo dolore)
Abbiamo molta strada da fare
So che questo viaggio ti spaventa
Ma porterò il carico
Ogni volta perché ci tengo
(Ovunque tu vada beibi)
Quindi fai un passo
Questo è tutto ciò che ho bisogno che tu faccia
(Questo è tutto ciò di cui ho bisogno da te)
Fai un passo
Questo è tutto ciò che ho bisogno che tu faccia