Traduzione del testo della canzone Then I Saw You - Tatiana Manaois

Then I Saw You (originale)

If love were to walk inside my room
I don’t think that I would know it’s you
‘Cause there’s just been too many times
When I thought that I found the one
And I wouldn’t be so surprised
If love has already seen my eyes
Oh, how could I let, let myself be so blind
But then I saw you, you
I was so blind, but then I saw you
I saw you
And somehow you chose me
As if something told you
The same thing it told me
‘Cause I heard a voice sing your name
Then you told me you heard the same
I never knew that this day would come
The day that I fall in love
But then I saw you, you
I was so blind, but then I saw you
I saw you

Then I Saw You (traduzione)

Se l'amore dovesse entrare nella mia stanza
Non credo che saprei che sei tu
Perché ci sono state troppe volte
Quando ho pensato di aver trovato quello
E non sarei così sorpreso
Se l'amore ha già visto i miei occhi
Oh, come potevo lasciarmi essere così cieco
Ma poi ti ho visto, tu
Ero così cieco, ma poi ti ho visto
Ti ho visto
E in qualche modo hai scelto me
Come se qualcosa te lo dicesse
La stessa cosa che ha detto a me
Perché ho sentito una voce cantare il tuo nome
Poi mi hai detto che hai sentito lo stesso
Non ho mai saputo che questo giorno sarebbe arrivato
Il giorno in cui mi innamoro
Ma poi ti ho visto, tu
Ero così cieco, ma poi ti ho visto
Ti ho visto