Testi di Since Day One - Teena Marie

Since Day One (originale)

Contrary to popular opinion I’m extremely shy
I’m not the kind of girl who goes for any kind of guy
I seem together yea you always say I’m cool
But baby ooh you know that there is always an exception to the rule
Cause I loved you since day one baby
I thought about it I’d swim the deepest sea
To love you my only lover
You are the answer and you are the deal
You are the driver the smoke and the spoke in the wheel
And I never, no I wouldn’t lie
I’m gonna love you until I die
Since day one in my neighborhood
In my little black book, baby in my bed
Since day one in my daddy’s car in my love my life
And I’ll love you forever
Baby ooh I can’t control my passion
I need to be free
I’m not too proud I want you baby
My desire it burns so righteously
I say forever that’s a mighty long long time
I go down fast like second nature
Ooh wee baby that’s the bottom line
Cause I loved you since day one baby
My knees were weak I loved you forever
I loved you since day one
You are the answer and you are the deal
You are the driver the smoke and the spoke in the wheel
And I never no I wouldn’t lie
I’m gonna love you until I die
Since day one in my neighborhood
In my little black book, baby in my bed
Since day one in my daddy’s car
In my heart and my soul
And I’ll love you forever
Don’t you get the feeling that
We’ve known each other somewhere before
Tenderly through time, Love’s a mystery
Then it must be magic, effervescent, laced with passion Filled with ecstasy
Love is calling you, Love’s calling me
Since day one…

(traduzione)

Contrariamente all'opinione popolare, sono estremamente timido
Non sono il tipo di ragazza che va per qualsiasi tipo di ragazzo
Sembro insieme, sì, dici sempre che sono figo
Ma piccola, ooh, sai che c'è sempre un'eccezione alla regola
Perché ti ho amato sin dal primo giorno, piccola
Ci ho pensato che avrei nuotato nel mare più profondo
Per amarti mio unico amante
Tu sei la risposta e tu sei l'affare
Tu sei l'autista, il fumo e il raggio nella ruota
E io mai, no, non mentirei
Ti amerò finché non morirò
Dal primo giorno nel mio quartiere
Nel mio libro nero, bambino nel mio letto
Dal primo giorno nella macchina di mio papà nella mia vita amorosa
E ti amerò per sempre
Baby ooh non riesco a controllare la mia passione
Ho bisogno di essere libero
Non sono troppo orgoglioso di volerti piccola
Il mio desiderio brucia così giustamente
Dico per sempre che è un tempo molto lungo
Scendo veloce come una seconda natura
Ooh piccola, questa è la linea di fondo
Perché ti ho amato sin dal primo giorno, piccola
Le mie ginocchia erano deboli, ti ho amato per sempre
Ti ho amato dal primo giorno
Tu sei la risposta e tu sei l'affare
Tu sei l'autista, il fumo e il raggio nella ruota
E io mai no non mentirei
Ti amerò finché non morirò
Dal primo giorno nel mio quartiere
Nel mio libro nero, bambino nel mio letto
Fin dal primo giorno nella macchina di mio padre
Nel mio cuore e nella mia anima
E ti amerò per sempre
Non ne hai la sensazione
Ci conoscevamo da qualche parte prima
Teneramente nel tempo, l'amore è un mistero
Allora deve essere magico, effervescente, intriso di passione Pieno di estasi
L'amore ti sta chiamando, l'amore sta chiamando me
Dal primo giorno…