Traduzione del testo della canzone Burning - Temperance

Burning (originale)

Beyond my limits of reality
I’m setting free this inner energy
You can’t stop me, I have nothing to lose
I’m seeing the truth and I break all of the rules
All the rules
Without restrictions, with no prejudgments, too
I can leave behind that blue and dirty mood
There are no leashes tying me down
There is no way to seize me now
I’m the wolf that howls to the moon
With no purpose and no aim
Now I’m dancing with the flames
Freedom’s taking my own hand — I feel alive
Yes, I’m burning, feel this heat
And so fast is my heartbeat
I walk and jump on my bare feet
There is no turning back
I am hiding so you can’t find me
And suddenly I appear in front of thee
As you can see at a very first glimpse
There is a power so invisible but strong
I’m the lion roaring in the wind
With no purpose and no aim
Now I’m dancing with the flames
Freedom’s taking my own hand — I feel alive
Yes, I’m burning, feel this heat
And so fast is my heartbeat
I walk and jump on my bare feet
There is no turning back
With no sorrow and no pain
Now I’m dancing, I’m the flame
Freedom’s taking me by hand — I’m so alive
Oh, I’m burning, feel this heat
Yet so fast is my heartbeat
I run and jump on my bare feet
I am not coming back

Burning (traduzione)

Oltre i miei limiti della realtà
Sto liberando questa energia interiore
Non puoi fermarmi, non ho niente da perdere
Vedo la verità e infrango tutte le regole
Tutte le regole
Senza restrizioni, anche senza pregiudizi
Posso lasciarmi alle spalle quell'umore blu e sporco
Non ci sono guinzagli che mi legano
Non c'è modo di prendermi ora
Sono il lupo che ulula alla luna
Senza scopo e senza scopo
Ora sto ballando con le fiamme
La libertà mi sta prendendo per mano: mi sento vivo
Sì, sto bruciando, sento questo calore
E così veloce è il mio battito cardiaco
Cammino e salto a piedi nudi
Non si può tornare indietro
Mi sto nascondendo quindi non mi trovi
E all'improvviso appaio davanti a te
Come puoi vedere a un primo sguardo
C'è un potere così invisibile ma forte
Sono il leone che ruggisce nel vento
Senza scopo e senza scopo
Ora sto ballando con le fiamme
La libertà mi sta prendendo per mano: mi sento vivo
Sì, sto bruciando, sento questo calore
E così veloce è il mio battito cardiaco
Cammino e salto a piedi nudi
Non si può tornare indietro
Senza dolore e senza dolore
Ora sto ballando, sono la fiamma
La libertà mi sta prendendo per mano - sono così vivo
Oh, sto bruciando, senti questo calore
Eppure così veloce è il mio battito cardiaco
Corro e salto a piedi nudi
Non sto tornando