Traduzione del testo della canzone Catch the Dream - Temperance

Catch the Dream (originale)

Look at me, I’m so alive
Ever if we’re far apart, you’ll hear my prayer
With your hands and with your voice
Join this song and shout it out to make it start
Yes I know, it’s only us
But every single voice is vital for this choir
Let it out, let it begin
And a thousand people will then sing as one
Don’t wait for tomorrow, today is the day
Believe in the magic, just follow the way
There is no distance between you and us
Break all the wall from your soul to your mind
I won’t even ask you to learn each other’s names
This song has no labels, no color, no faith
May tomorrow come to catch the dream
Our voices will begin to sing
Go, catch the dream

Catch the Dream (traduzione)

Guardami, sono così vivo
Se siamo distanti, ascolterai la mia preghiera
Con le tue mani e con la tua voce
Unisciti a questo brano e gridalo per farlo iniziare
Sì, lo so, siamo solo noi
Ma ogni singola voce è vitale per questo coro
Lascialo uscire, lascialo iniziare
E poi mille persone canteranno all'unisono
Non aspettare domani, oggi è il giorno
Credi nella magia, segui la strada
Non c'è alcuna distanza tra te e noi
Rompi tutto il muro dalla tua anima alla tua mente
Non ti chiederò nemmeno di imparare i nomi degli altri
Questa canzone non ha etichette, nessun colore, nessuna fede
Possa domani venire a catturare il sogno
Le nostre voci inizieranno a cantare
Vai, cattura il sogno