Traduzione del testo della canzone Mr. White - Temperance

Mr. White (originale)

Desert, hot weather and sand in my lungs
Something’s exploding in our old van
Bullets and gangsters, my new company
Day after day the game gets more dangerous
What the hell’s going on?
(Dangerous)
This person’s not me anymore (dangerous)
Things that once felt so wrong to me
Suddenly turned to be my own life
Mr. White is not here
Look for Heisenberg
He has a secret he cannot tell
(Mr. White)
Mr. White is away, cooking crystal meth
Because he is the one who knows
(Mr. White)
Mr. White has invented a new formula
He keeps on mixing chemicals
(Mr. White)
There’s a kind of magic in this crazy lab
Every blue crystal’s so damn pure
Mr. White
Mr. White
Mr. White
Mr. White
All of my family’s looking for me
I’m not at work but I’m hiding down here
They keep on wondering why I’m so strange
I fake a smile and show them my bright side
What the hell’s going on?
(My bright side)
This person’s not me anymore (my bright side)
Things that once felt so wrong to me
Suddenly turned to be my own life
Mr. White is not here
Look for Heisenberg
He has a secret he cannot tell
(Mr. White)
Mr. White is away, cooking crystal meth
Because he is the one who knows
(Mr. White)
Mr. White has invented a new formula
He keeps on mixing chemicals
(Mr. White)
There’s a kind of magic in this crazy lab
Every blue crystal’s so damn pure
Mr. White
Mr. White
Mr. White
Mr. White
And maybe in the end
They are gonna find me
But it’s a matter of life
Show your strength now or die
I’m exploiting my brain
This time I feel so brave
So forget the shy man
And meet Heisenberg
Mr. White is not here
Look for Heisenberg
He has a secret he cannot tell
(Mr. White)
Mr. White is away, cooking crystal meth
Because he is the one who knows
(Mr. White)
Mr. White has invented a new formula
He keeps on mixing chemicals
(Mr. White)
There’s a kind of magic in this crazy lab
Every blue crystal’s so damn pure
Mr. White
(Mr. White is not here)
(Look for Heisenberg)
Mr. White
Mr. White
(Mr. White is away, cooking crystal meth)
Mr. White
Mr. White has invented a new formula

Mr. White (traduzione)

Deserto, clima caldo e sabbia nei miei polmoni
Qualcosa sta esplodendo nel nostro vecchio furgone
Proiettili e gangster, la mia nuova compagnia
Giorno dopo giorno il gioco diventa più pericoloso
Che diavolo sta succedendo?
(Pericoloso)
Questa persona non sono più io (pericoloso)
Cose che una volta mi sembravano così sbagliate
Improvvisamente è diventata la mia stessa vita
Il signor White non è qui
Cerca Heisenberg
Ha un segreto che non può svelare
(Sig. White)
Il signor White è via, cucina metanfetamina
Perché è colui che sa
(Sig. White)
Mr. White ha inventato una nuova formula
Continua a mescolare sostanze chimiche
(Sig. White)
C'è una sorta di magia in questo folle laboratorio
Ogni cristallo blu è così dannatamente puro
Signor Bianco
Signor Bianco
Signor Bianco
Signor Bianco
Tutta la mia famiglia mi sta cercando
Non sono al lavoro, ma mi sto nascondendo qui
Continuano a chiedersi perché sono così strano
Faccio finta di sorridere e mostro loro il mio lato positivo
Che diavolo sta succedendo?
(Il mio lato positivo)
Questa persona non sono più io (il mio lato positivo)
Cose che una volta mi sembravano così sbagliate
Improvvisamente è diventata la mia stessa vita
Il signor White non è qui
Cerca Heisenberg
Ha un segreto che non può svelare
(Sig. White)
Il signor White è via, cucina metanfetamina
Perché è colui che sa
(Sig. White)
Mr. White ha inventato una nuova formula
Continua a mescolare sostanze chimiche
(Sig. White)
C'è una sorta di magia in questo folle laboratorio
Ogni cristallo blu è così dannatamente puro
Signor Bianco
Signor Bianco
Signor Bianco
Signor Bianco
E forse alla fine
Mi troveranno
Ma è una questione di vita
Mostra la tua forza ora o muori
Sto sfruttando il mio cervello
Questa volta mi sento così coraggioso
Quindi dimentica l'uomo timido
E incontrare Heisenberg
Il signor White non è qui
Cerca Heisenberg
Ha un segreto che non può svelare
(Sig. White)
Il signor White è via, cucina metanfetamina
Perché è colui che sa
(Sig. White)
Mr. White ha inventato una nuova formula
Continua a mescolare sostanze chimiche
(Sig. White)
C'è una sorta di magia in questo folle laboratorio
Ogni cristallo blu è così dannatamente puro
Signor Bianco
(Il signor White non è qui)
(Cerca Heisenberg)
Signor Bianco
Signor Bianco
(Il signor White è via, sta cucinando metanfetamina)
Signor Bianco
Mr. White ha inventato una nuova formula