Traduzione del testo della canzone I'm Alright - Terri Clark

I'm Alright (originale)

After all was said and done
There was nothing left to do
The hardest mile I ever walked
Was the one I walked away from you
So maybe I’m a little ragged around the edges
I’ve been keeping a little more to myself these days
But I’m alright
Sacked down but I’m still standing
Yeah I’m alright
Little banged up from the fall
But I’m alright
Still shaky from the landing
Yeah I’m alright after all
You know it’s really not that bad
No matter how bad it might feel
'Cause there ain’t nothin' time won’t fix
And this ain’t nothin' that some time won’t heal
So maybe I’ve been walking a little wounded
I move a little bit slower now but that’s okay cause
I’m alright
Sacked down but I’m standing
Yeah I’m alright
Little banged up from the fall
But I’m alright
Still shaky from the landing
Yeah I’m alright after all
And every now and then I think about you
Oh every now and they I cross the line
I’m alright
Sacked down but I’m still standing
Yeah I’m alright
Little banged up from the fall
But I’m alright
Still shaky from the landing
Yeah I’m alright after all

(traduzione)

Dopo tutto è stato detto e fatto
Non c'era più niente da fare
Il miglio più difficile che abbia mai percorso
È stato quello che mi ​​sono allontanato da te
Quindi forse sono un poco cencioso ai bordi
In questi giorni mi sono tenuto un po' di più per me
Ma sto bene
Saccheggiato ma sono ancora in piedi
Sì, sto bene
Poco sbattuto dall'autunno
Ma sto bene
Ancora traballante dall'atterraggio
Sì, dopotutto sto bene
Sai che non è davvero così male
Non importa quanto possa sembrare brutto
Perché non c'è niente che il tempo non si aggiusti
E questo non è niente che un po' di tempo non guarirà
Quindi forse ho camminato un po' ferito
Adesso mi muovo un po' più lentamente, ma va bene così
Sto bene
Saccheggiato ma io sono in piedi
Sì, sto bene
Poco sbattuto dall'autunno
Ma sto bene
Ancora traballante dall'atterraggio
Sì, dopotutto sto bene
E ogni tanto penso a te
Oh ogni tanto e loro oltrepassano il limite
Sto bene
Saccheggiato ma sono ancora in piedi
Sì, sto bene
Poco sbattuto dall'autunno
Ma sto bene
Ancora traballante dall'atterraggio
Sì, dopotutto sto bene