Traduzione del testo della canzone Till I Get There - Terri Clark

Till I Get There (originale)

There’s a place I’m going to
Where I’ll be over you
And I’m gonna go till I get there
Long as the road don’t run out
Long as my heart don’t let me down
I’ll keep the wheels turning 'round
Till I get there
I don’t know when I don’t know how
But I’m finding my freedome
And that’s somewhere I’ve never gone
Through these tears, I see now
It’s gonna take leavin'
For me to know where I belong
There’s a place I’m going to
Where I’ll be over you
And I’m gonna go till I get there
Long as the road don’t run out
Long as my heart don’t let me down
I’ll keep the wheels turning 'round
Till I get there
It’s just beyond the edge of my sorrow
I’ll turn the key and I’ll be on my way
With the help of my old friend tomorrow
I’m gonna put a million miles on yesterday
There’s a place I’m going to
Where I’ll be over you
And I’m gonna go till I get there
Long as the road don’t run out
Long as my heart don’t let me down
I’ll keep the wheels turning 'round
Till I get there

(traduzione)

C'è un posto in cui sto andando
Dove sarò sopra di te
E andrò finché non ci arrivo
Finché la strada non si esaurisce
Finché il mio cuore non mi delude
Continuerò a girare le ruote
Finché non ci arrivo
Non so quando non so come
Ma sto trovando la mia libertà
E questo è un posto in cui non sono mai andato
Attraverso queste lacrime, vedo ora
ci vorrà lasciare
Per me sapere a dove appartengo
C'è un posto in cui sto andando
Dove sarò sopra di te
E andrò finché non ci arrivo
Finché la strada non si esaurisce
Finché il mio cuore non mi delude
Continuerò a girare le ruote
Finché non ci arrivo
È appena oltre il limite del mio dolore
Girerò la chiave e sarò per la mia strada
Con l'aiuto del mio vecchio amico domani
Ieri metterò un milione di miglia
C'è un posto in cui sto andando
Dove sarò sopra di te
E andrò finché non ci arrivo
Finché la strada non si esaurisce
Finché il mio cuore non mi delude
Continuerò a girare le ruote
Finché non ci arrivo