Traduzione del testo della canzone To Tell You Everything - Terri Clark

To Tell You Everything (originale)

All this running nowhere fast
All these faces that I pass
All these souls that don’t reach out
Leave me feeling so without
I think you got here just in time
I think it’s meant to be
And I’m ready to do anything
I want to tell you everything
Every nightmare, every dream
Every fear I’ve ever had
All the good and all the bad
All the secrets that I’ve kept
My mistakes and my regrets
The relief that it would bring
Just to tell you everything
Just to be all you need
When you need somebody there
Just to let go and still know
You won’t go anywhere
Just to find myself again
Tell you who I’ve always been
Just to feel my spirit rise
When I look into your eyes
And see what I’ve been dying for
Baby I want nothing more
Than these songs I’m ganna sing
When I tell you everything
Just to be all you need
When you need somebody there
Just to let go and still know
You won’t go anywhere
All this loneliness that urled
All the years that had me fooled
Now they seem to slip away
When you turn to me and say
I think you got here just in time
I think we’re going to be just fine
And it would be enough for me
Just to tell you everything
Baby I’d do anything
I want to tell you everything

(traduzione)

Tutto questo correndo da nessuna parte veloce
Tutte queste facce che passano
Tutte queste anime che non si avvicinano
Lasciami sentirmi così senza
Penso che tu sia arrivato appena in tempo
Penso che dovrebbe essere
E sono pronto a fare qualsiasi cosa
Voglio dirti tutto
Ogni incubo, ogni sogno
Ogni paura che abbia mai avuto
Tutto il bene e tutto il male
Tutti i segreti che ho mantenuto
I miei errori e i miei rimpianti
Il sollievo che porterebbe
Solo per dirti tutto
Solo per essere tutto ciò di cui hai bisogno
Quando hai bisogno di qualcuno lì
Solo per lasciarsi andare e ancora sapere
Non andrai da nessuna parte
Solo per ritrovare me stesso
Ti dico chi sono sempre stato
Solo per sentire il mio spirito salire
Quando guardo nei tuoi occhi
E guarda per cosa sto morendo
Tesoro, non voglio nient'altro
Di queste canzoni che sto per cantare
Quando ti dico tutto
Solo per essere tutto ciò di cui hai bisogno
Quando hai bisogno di qualcuno lì
Solo per lasciarsi andare e ancora sapere
Non andrai da nessuna parte
Tutta questa solitudine che urlava
Tutti gli anni che mi hanno ingannato
Ora sembrano scivolare via
Quando ti rivolgi a me e dici
Penso che tu sia arrivato appena in tempo
Penso che andrà tutto bene
E mi basterebbe
Solo per dirti tutto
Tesoro, farei qualsiasi cosa
Voglio dirti tutto