Traduzione del testo della canzone The Encore - Terri Clark

The Encore (originale)

I remember the first time
That first line
That ever hit me in the gut
I couldn’t get enough
How do they say what I can’t say
I remember the first time
That first line
I ever wrote
Getting caught up in my throat cuz it hits close to home
I didn’t feel so alone
That feeling never goes away
So let’s get lost in the crowd together
Leave the walls of the world outside
From the cheap seats
To the front row
We’re strangers till the lights go down
Standing on common ground
Standing on common ground
I’ll meet you there
Anywhere they’ll let me play
Always find a way to get back here again
I’ll unpack this bag someday
We got miles to go ‘til then
‘Til then
So let’s get lost in the crowd together
Leave the walls of the world outside
From the cheap seats
To the front row
We’re strangers ‘til the lights go down
Standing on common ground
Standing on common ground
Oh let’s get lost together
Leave the world outside
I’ll meet you there
Anywhere they’ll let me play

The Encore (traduzione)

Ricordo la prima volta
Quella prima riga
Che mi abbia mai colpito allo stomaco
Non riuscivo a farne abbastanza
Come fanno a dire ciò che io non posso dire
Ricordo la prima volta
Quella prima riga
Non ho mai scritto
Mi sono preso in gola perché colpisce vicino a casa
Non mi sentivo così solo
Quella sensazione non va mai via
Quindi perdiamoci tra la folla insieme
Lascia fuori le mura del mondo
Dai posti economici
In prima fila
Siamo estranei finché le luci non si spengono
In piedi su un terreno comune
In piedi su un terreno comune
Ci incontreremo li
Ovunque mi lasceranno giocare
Trova sempre un modo per tornare di nuovo qui
Un giorno disferò questa borsa
Abbiamo miglia da percorrere fino ad allora
'Fino ad allora
Quindi perdiamoci tra la folla insieme
Lascia fuori le mura del mondo
Dai posti economici
In prima fila
Siamo estranei finché le luci non si spengono
In piedi su un terreno comune
In piedi su un terreno comune
Oh perdiamoci insieme
Lascia il mondo fuori
Ci incontreremo li
Ovunque mi lasceranno giocare