Traduzione del testo della canzone 911 - As The War Raged - Thalarion

911 - As The War Raged (originale)

There are bonfires on the high hills of the Tatras
There are desires for war on the hills of the Fatras
There are choes of the loud roaring war cries
There are the men of steel standing almost under the skies
Up the hills the warriors slowly march
They are shielded with the thick larch
They are as one in body and brain
They don’t feel any fatigue and pain
The pitiless battle is raging the whole night
And masses of men are dying in this tiresome fight
Above the battlefield the moon is shining bright
And the stodorans are giving an abysmal fright
911 — At the close of the year
Bravery and power of stodoran’s tribe appear
Absolute triumph of the stodorans is very near
And numerous bonfires of victory are blazing clear
The battle is over, all the ground is soaked in gore
20 000 men were killed in the war
The ugrians suffered a crushing defeat
And the stodorans performed a great feat

911 - As The War Raged (traduzione)

Ci sono falò sulle alte colline dei Tatra
Ci sono desideri di guerra sulle colline dei Fatra
Ci sono esclamazioni delle forti grida di guerra ruggenti
Ci sono gli uomini d'acciaio in piedi quasi sotto il cielo
Su le colline i guerrieri marciano lentamente
Sono schermati con lo spesso larice
Sono come uno nel corpo e nel cervello
Non avvertono affaticamento e dolore
La battaglia spietata infuria per tutta la notte
E masse di uomini stanno morendo in questa noiosa lotta
Sopra il campo di battaglia la luna risplende luminosa
E gli stodorani stanno dando uno spavento abissale
911 — Alla fine dell'anno
Appaiono il coraggio e il potere della tribù di Stodoran
Il trionfo assoluto degli stodorani è molto vicino
E numerosi falò della vittoria sono sfavillanti
La battaglia è finita, tutto il terreno è intriso di sangue
20 000 uomini furono uccisi in guerra
Gli ugriani subirono una schiacciante sconfitta
E gli stodorani hanno compiuto una grande impresa