| A narrow path full of thorns
| Uno stretto sentiero pieno di spine
|
| Carefully you lift your legs tired
| Con attenzione sollevi le gambe stanche
|
| So as not to be wounded
| Per non essere ferito
|
| Green sky above your pensive head
| Cielo verde sopra la tua testa pensierosa
|
| It seems that perhaps it will rain
| Sembra che forse pioverà
|
| The sun vanished long ago
| Il sole è scomparso molto tempo fa
|
| The end is not yet in sight
| La fine non è ancora in vista
|
| And you stray over and over again
| E ti allontani ancora e ancora
|
| Diamond swords in the crowns of trees
| Spade di diamante tra le chiome degli alberi
|
| Glittering with their magnificent blades
| Luccicanti con le loro magnifiche lame
|
| They are falling down to your feet
| Stanno cadendo ai tuoi piedi
|
| A path covered with poisoned fruit
| Un sentiero coperto di frutti avvelenati
|
| They are sour like all your life
| Sono aspri come tutta la tua vita
|
| This way could be perilous
| In questo modo potrebbe essere pericoloso
|
| Where the sloes mature
| Dove maturano le prugnole
|
| A sad bequest awaits you
| Ti aspetta un triste lascito
|
| Where the sour sloes mature
| Dove maturano le prugnole amare
|
| Your will is dying in you
| La tua volontà sta morendo in te
|
| Contours of hills in the distance
| Contorni di colline in lontananza
|
| You are waving to them with a scarf
| Li stai salutando con una sciarpa
|
| You have trod on the bad luck
| Hai calpestato la sfortuna
|
| A warm fluid will feed the ground
| Un fluido caldo alimenterà il terreno
|
| It will be drinking, so dry and thirsty
| Beverà, quindi secco e assetato
|
| A potion that can donate a life
| Una pozione che può donare una vita
|
| Where the sloes mature
| Dove maturano le prugnole
|
| A sad bequest awaits you
| Ti aspetta un triste lascito
|
| Where the sour sloes mature
| Dove maturano le prugnole amare
|
| Your will is dying in you
| La tua volontà sta morendo in te
|
| Just a red stream of your blood
| Solo un flusso rosso del tuo sangue
|
| Flows into the deepness of the chasm
| Scorre nella profondità del baratro
|
| Just a red stream of your blood
| Solo un flusso rosso del tuo sangue
|
| Feeds the dry and thirsty ground
| Nutre il terreno arido e assetato
|
| Where the sloes mature
| Dove maturano le prugnole
|
| A sad bequest awaits you
| Ti aspetta un triste lascito
|
| Where the sour sloes mature
| Dove maturano le prugnole amare
|
| Your will is dying in you | La tua volontà sta morendo in te |