Traduzione del testo della canzone A Tatrastream Romance - Thalarion

A Tatrastream Romance (originale)

The bare trees are blooming with frost
And I am looking for what I had lost
I grasped that the nature is a whole
My life gets lost in a black hole
It is cold, it’s the freezing cold
The loose snow is grating under my feet
It is sparkling like gold
The ground breathes heavily beneath the white sheet
Oh Tatras, my land, mighty mountains
Sleeping and slumbering in the stillness
Unveil the mysteries hidden under the ice
Stupendous knowledge of the natural steadiness
I am trying to get me out of the trance
As I am living through the tatrastream romance
It seems to be so easy at a glance
To live through the tatrastream romance
Magnificent cascades are crossing my path
Into the unknown they calmly flow free
The clean restless waves offer a fresh bath
To cleanse my soul and body to a degree
Transparent drops overflow through my hands
The omnipotent power of water gives me brands
The water vapour is slowly surrounding me
So henceforth I shall be living in harmony
Oh Tatras, my land, mighty mountains
Sleeping and slumbering in the stillness
Unveil the mysteries hidden under the ice
Stupendous knowledge of the natural steadiness
I am trying to get me out of the trance
As I am living through the tatrastream romance
It seems to be so easy at a glance
To live through the tatrastream romance

A Tatrastream Romance (traduzione)

Gli alberi spogli sono in fiore di gelo
E sto cercando ciò che avevo perso
Ho compreso che la natura è un tutto
La mia vita si perde in un buco nero
Fa freddo, è il gelo
La neve a debole coesione sta graffiando sotto i miei piedi
Scintilla come l'oro
La terra respira pesantemente sotto il lenzuolo bianco
Oh Tatra, la mia terra, possenti montagne
Dormire e dormire nella quiete
Svela i misteri nascosti sotto il ghiaccio
Stupenda conoscenza della stabilità naturale
Sto cercando di tirarmi fuori dalla trance
Mentre sto vivendo la storia d'amore di tatrastream
Sembra che sia così facile a prima vista
Per vivere la storia d'amore di tatrastream
Magnifiche cascate stanno attraversando il mio percorso
Nell'ignoto fluiscono tranquillamente liberi
Le onde pulite e irrequiete offrono un bagno fresco
Per purificare la mia anima e il mio corpo a un grado
Gocce trasparenti traboccano dalle mie mani
Il potere onnipotente dell'acqua mi dà i marchi
Il vapore acqueo mi sta lentamente circondando
Quindi d'ora in poi vivrò in armonia
Oh Tatra, la mia terra, possenti montagne
Dormire e dormire nella quiete
Svela i misteri nascosti sotto il ghiaccio
Stupenda conoscenza della stabilità naturale
Sto cercando di tirarmi fuori dalla trance
Mentre sto vivendo la storia d'amore di tatrastream
Sembra che sia così facile a prima vista
Per vivere la storia d'amore di tatrastream