| Come with me, take my hand
| Vieni con me, prendi la mia mano
|
| Running before the time we shall enter the dreams
| Correndo prima del tempo entreremo nei sogni
|
| Through the neverending walls of sleep
| Attraverso le infinite mura del sonno
|
| Where the clouds whisper our names
| Dove le nuvole sussurrano i nostri nomi
|
| Come with me, touch me
| Vieni con me, toccami
|
| We shall go in the nightfall
| Andremo al tramonto
|
| So that no light will weaken our eyes
| In modo che nessuna luce indebolisca i nostri occhi
|
| Become my fire in the land of ice
| Diventa il mio fuoco nella terra del ghiaccio
|
| So that no light will weaken our sight
| In modo che nessuna luce indebolisca la nostra vista
|
| Become my torch in the realm of night
| Diventa la mia torcia nel regno della notte
|
| Behold the nightsky where midnight stars
| Guarda il cielo notturno dove stelle di mezzanotte
|
| Slowly move by the space of the darkness
| Muoviti lentamente nello spazio dell'oscurità
|
| Read from the stars the course of centuries
| Leggi dalle stelle il corso dei secoli
|
| And listen to the melodies of the falling stones
| E ascolta le melodie delle pietre che cadono
|
| Come with me, touch me
| Vieni con me, toccami
|
| We shall go in the nightfall
| Andremo al tramonto
|
| So that no light will weaken our eyes
| In modo che nessuna luce indebolisca i nostri occhi
|
| Become my fire in the land of ice
| Diventa il mio fuoco nella terra del ghiaccio
|
| So that no light will weaken our sight
| In modo che nessuna luce indebolisca la nostra vista
|
| Become my torch in the realm of night
| Diventa la mia torcia nel regno della notte
|
| Come with me, take my hand
| Vieni con me, prendi la mia mano
|
| We shall wander through the sleeping nightland
| Vagheremo per la notte addormentata
|
| To find the monuments of Slavic arts
| Per trovare i monumenti delle arti slave
|
| And the past heathen times
| E i tempi pagani passati
|
| Follow me into land of our dreams
| Seguimi nella terra dei nostri sogni
|
| Where the magic stones determine our destinies
| Dove le pietre magiche determinano i nostri destini
|
| Your hand in mine we shall enter the dreams
| La tua mano nella mia entreremo nei sogni
|
| Through the mysterious walls of sleep | Attraverso le misteriose mura del sonno |