Traduzione del testo della canzone Carnival - Thalarion

Carnival (originale)

Sombre is a nightsky without stars
That refresh our bygone memories
Like a veiled mirror that doesn’t reflect our face
And we cannot see ourselves
A watchful eye observes us from the high
We feel this penetrating dradful look
It chills and also burns at once
And we are suddenly growing numb
We all hide our fears under the masks of different feelings
We all are just scarecrows in masquerades of this world
The moon set beyond the ancient poplars
The dusk embraced a smudged world
Frosty winds made our bones cold
We feel the fearful splendour of the night
We all hide our fear under the masks of different feelings
We all wear the features we?
ve never been able to obrain
A new day has come, it dawns
And all the night phantoms turn pale
Our fears disappeared, we take off our masks
This is the end of the night fairy tale

Carnival (traduzione)

Cupo è un cielo notturno senza stelle
Che rinfrescano i nostri ricordi passati
Come uno specchio velato che non riflette il nostro viso
E non possiamo vedere noi stessi
Un occhio vigile ci osserva dall'alto
Sentiamo questo sguardo penetrante e drammatico
Si raffredda e brucia anche in una volta
E all'improvviso stiamo diventando insensibili
Tutti nascondiamo le nostre paure sotto le maschere di sentimenti diversi
Siamo tutti solo spaventapasseri nelle mascherate di questo mondo
La luna tramontava oltre gli antichi pioppi
Il tramonto ha abbracciato un mondo macchiato
I venti gelidi ci raffreddavano le ossa
Sentiamo lo spaventoso splendore della notte
Tutti nascondiamo la nostra paura sotto le maschere di sentimenti diversi
Tutti noi indossiamo le caratteristiche noi?
non sono mai stato in grado di pensare
È arrivato un nuovo giorno, sorge
E tutti i fantasmi notturni impallidiscono
Le nostre paure sono scomparse, ci togliamo le maschere
Questa è la fine della fiaba notturna