Traduzione del testo della canzone ...and Pain Silently Sings - Thalarion

...and Pain Silently Sings (originale)

Rents in centuries and between us
Pages torn out of my life
You say: «Also fear has its charm»
But for whom aren’t the stars lovely?
Silence brings a solitude
And pain silently sings
Touch the other side of the horizon
Because the pain is what remains
You are sad as a way of no return
You are sad as a spring poured out
Beyond the coffinof gloomy days
Eyes turned towards doom of delight
With the black oppressive prayer
Near the white licking flames
There is lost melody of a dying sun
And my sobs revive deep inside
When the tears fall down on my face
Pain buried into the mosaic of melancholy
I flounder through my memories
Too weak, wholly weary
Evil laugh, wild dreams
Burning blood, black heartbeats
The painful spots, scars in the soul
That have remained like a sword thrust into the ground
We sowed the light and pain silently sings
Silence brings a solitude
And pain silently sings
Touch the other side of the horizon
Because the pain is what remains

...and Pain Silently Sings (traduzione)

Affitti tra secoli e tra di noi
Pagine strappate dalla mia vita
Tu dici: «Anche la paura ha il suo fascino»
Ma per chi non sono adorabili le stelle?
Il silenzio porta una solitudine
E il dolore canta silenziosamente
Tocca l'altro lato dell'orizzonte
Perché il dolore è ciò che resta
Sei triste come una via di non ritorno
Sei triste come una primavera sgorgata
Oltre la bara dei giorni uggiosi
Gli occhi sono rivolti verso il destino della delizia
Con la nera preghiera opprimente
Vicino alle fiamme bianche che leccano
C'è la melodia perduta di un sole morente
E i miei singhiozzi rivivono nel profondo
Quando le lacrime cadono sul mio viso
Il dolore sepolto nel mosaico della malinconia
Vago attraverso i miei ricordi
Troppo debole, completamente stanco
Risata malvagia, sogni selvaggi
Sangue bruciante, battiti cardiaci neri
I punti dolenti, le cicatrici nell'anima
Che sono rimaste come una spada conficcata nel terreno
Abbiamo seminato la luce e il dolore canta silenziosamente
Il silenzio porta una solitudine
E il dolore canta silenziosamente
Tocca l'altro lato dell'orizzonte
Perché il dolore è ciò che resta