Traduzione del testo della canzone Dedicate It - The Afghan Whigs

Dedicate It (originale)

My love don’t comfort me
She toys with my sincerity
On that i can depend
I’ve found that nothing’s straight
My twisted mind is bent all out of shape
But you will come back
And you will live on
Indeed i know
But you wouldn’t lie when i told you to
Had to waste your time and tell the truth
This one is three, this is one is three
Indeed i know
You got me figured out now
Now we’re both disappointed
What’s done is now undone
Let’s cut the line and have the action
In time i will be able to give

Dedicate It (traduzione)

Il mio amore non mi conforta
Gioca con la mia sincerità
Su questo posso dipendere
Ho scoperto che niente è dritto
La mia mente contorta è completamente fuori forma
Ma tornerai
E vivrai
In effetti lo so
Ma non mentiresti quando te l'ho detto
Ho dovuto perdere tempo e dire la verità
Questo è tre, questo è uno è tre
In effetti lo so
Mi hai capito ora
Ora siamo entrambi delusi
Ciò che è stato fatto ora è annullato
Tagliamo la linea e iniziamo l'azione
Col tempo sarò in grado di dare