Traduzione del testo della canzone Parked Outside - The Afghan Whigs

Parked Outside (originale)

If time can incinerate what I was to you
Allow me to illustrate how the hand becomes the fuse
If they’ve seen it all show 'em something new
And put out your innocence or you’re gonna be smoke when she turns out the
lights
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down
Divine in her disarray, pinnacle her persuasion
On her cross you lay serial supplication
Defy your beating heart, only trouble can save me
Take a walk on the river and then suffer your superstition again
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break
And you can’t forget tomorrow
When somebody wants to take you down
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down and cry
You’re gonna make me break down and cry, cry, cry…

(traduzione)

Se il tempo può incenerire quello che ero per te
Mi permetta di illustrare come la mano diventa la miccia
Se lo hanno visto tutti mostra loro qualcosa di nuovo
E spegni la tua innocenza o sarai fumato quando si scoprirà
luci
Mi farai crollare e piangere
Mi farai crollare
Divina nel suo disordine, raggiunge l'apice della sua persuasione
Sulla sua croce poni una supplica seriale
Sfida il tuo cuore pulsante, solo i guai possono salvarmi
Fai una passeggiata sul fiume e poi subisci di nuovo la tua superstizione
Mi farai crollare e piangere
Mi farai rompere
E non puoi dimenticare il domani
Quando qualcuno vuole abbattarti
Mi farai crollare e piangere
Mi farai crollare e piangere
Mi farai crollare e piangere
Mi farai crollare e piangere, piangere, piangere...