Traduzione del testo della canzone Going To Town - The Afghan Whigs

Going To Town (originale)

Lover mine
Get your coat and come outside
I wanna take you for a ride
On into town
Lover fair
We’ll be looking sharp, I swear
I want them all to stop and stare
When we take 'em down
Go to town, burn it down, turn around
And get your stroll on, baby
I’ll get the car
You get the match
And gasoline
And as we ride
Away into the countryside
I feel as though i must confide
There is a cost
When you say
Now we got hell to pay
Don’t worry, baby, that’s okay
I know the boss

Going To Town (traduzione)

Amante mio
Prendi il tuo cappotto e vieni fuori
Voglio portarti a fare un giro
In città
Fiera dell'amante
Staremo acuti, lo giuro
Voglio che tutti si fermino a fissarli
Quando li abbattiamo
Vai in città, bruciala, girati
E fai la tua passeggiata, piccola
Prenderò la macchina
Ottieni la corrispondenza
E benzina
E mentre guidiamo
Lontano in campagna
Mi sento come se dovessi confidarmi
C'è un costo
Quando dici
Ora abbiamo l'inferno da pagare
Non preoccuparti, piccola, va bene
Conosco il capo