Traduzione del testo della canzone Retarded - The Afghan Whigs

Retarded (originale)

Television’s gone
And I’m alone with Lucifer
What a drag
Muthafucker lied to you
Muthafucker took me head
You’re never alone with your Jones
And all you can’t forget
So roll on up the price is down
So come on, come on, come on, come on
Today the retard speaks to me
And now I have it all
What a drag
Muthafucker lied to you
It could never get that bad just ask
So go on, go on, go on, go on
I said, who you call retarded now?
Well, I said, who you call retarded now?
I said, who you call retarded now?
I see you standing proud
Come on down and swallow hard
And trust the boy
Who you call retarded now?
I said, who you call retarded now?
I said, who you call retarded now?
I see you standing proud
I see you
I see you standing proud
I see you
And I see you

(traduzione)

La televisione è sparita
E sono solo con Lucifero
Che palle
Muthafucker ti ha mentito
Muthafucker mi ha preso la testa
Non sei mai solo con il tuo Jones
E tutto ciò che non puoi dimenticare
Quindi alzati, il prezzo scende
Quindi dai, dai, dai, dai
Oggi il ritardato mi parla
E ora ho tutto
Che palle
Muthafucker ti ha mentito
Non potrebbe mai andare così male, basta chiedere
Quindi vai avanti, avanti, avanti, avanti
Ho detto, chi chiami ritardato ora?
Bene, ho detto, chi chiami ritardato ora?
Ho detto, chi chiami ritardato ora?
Ti vedo orgoglioso
Vieni giù e deglutisci forte
E fidati del ragazzo
Chi chiami ritardato adesso?
Ho detto, chi chiami ritardato ora?
Ho detto, chi chiami ritardato ora?
Ti vedo orgoglioso
Ti vedo
Ti vedo orgoglioso
Ti vedo
E ti vedo