Traduzione del testo della canzone The Spell - The Afghan Whigs

The Spell (originale)

It was sabotage until-
Dream transcended purpose
In time the revelator comes for thee
Who cut the demons down?
Laid bare to show you how-
One comes a distant memory
Play dead for a moment, child …
I wanna go deep down-
To where my soul lets go
And take my fantasy
And lay it on the table
And are you gonna see the light?
Or are you gonna be the light?
I wanna free the light-
And lose control
And lose control
Here come flat top candy cane
He come slitherin' down again
If I’m on fire-
Then you best follow me home
If black is invisible, baby-
And fact indivisible, baby-
Be the light-
O, Iord
Free the light
O, lord
Day not wasted-
Dream not tasted
There’s no faking lust this time
Be the light-
Free the light
-And so it goes
-And so it goes

(traduzione)

È stato un sabotaggio finché-
Il sogno ha trasceso lo scopo
Col tempo il rivelatore verrà per te
Chi ha abbattuto i demoni?
Messo a nudo per mostrarti come-
Uno arriva un ricordo lontano
Fai il morto per un momento, bambina...
Voglio andare in fondo
Dove la mia anima lascia andare
E prendi la mia fantasia
E mettilo sul tavolo
E vedrai la luce?
O sarai la luce?
Voglio liberare la luce
E perdere il controllo
E perdere il controllo
Ecco che arriva il bastoncino di zucchero piatto
Viene di nuovo strisciando giù
Se sono in fiamme-
Allora è meglio che mi segua a casa
Se il nero è invisibile, baby-
E fatto indivisibile, baby-
Sii la luce-
Oh, Signore
Libera la luce
Signore
Giornata non sprecata-
Sogno non gustato
Non c'è finta lussuria questa volta
Sii la luce-
Libera la luce
-E così è
-E così è