Traduzione del testo della canzone Cliffer - The Answering Machine

Cliffer (originale)

Voice on loop, give your mouth a rest,
Plug your face into that cigarette
Pick up the pieces no one really cares anymore
They don’t care what you thought
Oh, just because I’m on your side
It doesn’t mean you’re right
Oh, just because I’m on your side now, Cliffer
Uuuuuh uuuuuh
Useless words gush through my palms
The wave of your voice crashing through my arms
Just rake up the reasons
No one really cares anymore
They don’t care what you thought
Oh, just because I’m on your side,
It doesn’t mean you’re right.
Oh, just because I’m on your side now, cliffer
We fall in, we fall in line.
We take our, we take our time
(Repeat)
Oh, just because I’m on your side,
It doesn’t mean you’re right
(I know inside out,…)
Oh, just because I’m on your side now, cliffer
(Repeat)
Uuuuuh uuuuuuh

(traduzione)

Voce in loop, fai riposare la tua bocca,
Collega la tua faccia a quella sigaretta
Raccogli i pezzi che non interessa più a nessuno
A loro non importa cosa hai pensato
Oh, solo perché sono dalla tua parte
Non significa che hai ragione
Oh, solo perché ora sono dalla tua parte, Cliffer
Uuuuuh uuuuuh
Parole inutili sgorgano dai miei palmi
L'onda della tua voce che si infrange tra le mie braccia
Basta raccogliere le ragioni
A nessuno importa più davvero
A loro non importa cosa hai pensato
Oh, solo perché sono dalla tua parte,
Non significa che hai ragione.
Oh, solo perché ora sono dalla tua parte, Cliffer
Ci cadiamo, ci mettiamo in fila.
Prendiamo il nostro, prendiamo il nostro tempo
(Ripetere)
Oh, solo perché sono dalla tua parte,
Non significa che hai ragione
(Lo so dentro e fuori,...)
Oh, solo perché ora sono dalla tua parte, Cliffer
(Ripetere)
Uuuuuh uuuuuuh