Traduzione del testo della canzone Road Signs And Rock Songs - The Ataris

Road Signs And Rock Songs (originale)

postcards on the floor
but this pen can’t write lonliness no more.
waking up all alone
on the opposite side of the coast.
I’m commited to insecurity and you.
and love is overated.
it leaves you devistated
heart ripped in two
roadside state of mind
boulevard of broken dreams washed out this
time after time I was lost and looking
but knew I’d never find
what is mine in a world that’s so unkind.
and love is overated.
it leaves you devistated.
the only things I know are
road signs and rock songs and lonely hotel rooms.
but still I need you here, whats new?
it’s 6am.
las vegas doesn’t look so cool
once the sun come up.
I draw the blinds and I dream of you.
I’m committed to all these memories of you.
and love is overated.
it leaves you devistated.
love is overrated.

Road Signs And Rock Songs (traduzione)

cartoline sul pavimento
ma questa penna non può più scrivere la solitudine.
svegliarsi tutto solo
sul lato opposto della costa.
Mi impegno per l'insicurezza e per te.
e l'amore è sopravvalutato.
ti lascia deviato
cuore spezzato in due
stato mentale lungo la strada
il viale dei sogni infranti ha cancellato tutto questo
volta dopo volta mi sono perso a guardare
ma sapevo che non l'avrei mai trovato
cos'è mio in un mondo così scortese.
e l'amore è sopravvalutato.
ti lascia deviato.
le uniche cose che so sono
segnali stradali e canzoni rock e camere d'albergo solitarie.
ma ho ancora bisogno di te qui, cosa c'è di nuovo?
sono le 6 del mattino.
Las Vegas non sembra così bella
una volta sorto il sole.
Disegno le persiane e ti sogno.
Mi impegno con tutti questi ricordi di te.
e l'amore è sopravvalutato.
ti lascia deviato.
l'amore è sopravvalutato.