Traduzione del testo della canzone The Cheyenne Line - The Ataris

The Cheyenne Line (originale)

In silence, I like to think out loud
You say this is the end
I know it’s not the end
I took a picture
Of heaven when we broke down
Across the Cheyenne Line
I never will forget
The color of last night
Over us
We missed the point in living
So caught up in this moment
We threw out all convictions
And traded them for substance
This life you hold so near
Will fade in time…
And so it goes
No we won’t let go
If you are alive
Then be truly alive
Just open up your eyes
Pay attention to the signs
The color of the sky in this night
We missed the point in living
So caught up in this moment
We threw out all convictions
And traded them for substance
This life we hold so dear
Will fade in…
Time spend wasted on a lie
It’s time you found some frame of mind
This life you hold so near
Will fade in time
We missed the point in living
So caught up in this moment
We threw out all convictions
And traded them for substance
This life we hold so dear
Will fade in time
And so it goes
No we won’t let go
And so it goes
No no you won’t let go
This life you hold so dear
Will fade in time…

The Cheyenne Line (traduzione)

In silenzio, mi piace pensare ad alta voce
Dici che questa è la fine
So che non è la fine
Ho scattato una foto
Del cielo quando siamo crollati
Attraverso la linea Cheyenne
Non dimenticherò mai
Il colore di ieri sera
Sopra di noi
Abbiamo perso il senso della vita
Così preso in questo momento
Abbiamo buttato via tutte le convinzioni
E li ha scambiati per sostanza
Questa vita a cui tieni così vicino
Svanirà nel tempo...
E così è
No non lasceremo andare
Se sei vivo
Allora sii davvero vivo
Basta aprire gli occhi
Presta attenzione ai segni
Il colore del cielo in questa notte
Abbiamo perso il senso della vita
Così preso in questo momento
Abbiamo buttato via tutte le convinzioni
E li ha scambiati per sostanza
Questa vita la teniamo così cara
svanirà...
Tempo sprecato in una bugia
È ora che trovi uno stato d'animo
Questa vita a cui tieni così vicino
Svanirà nel tempo
Abbiamo perso il senso della vita
Così preso in questo momento
Abbiamo buttato via tutte le convinzioni
E li ha scambiati per sostanza
Questa vita la teniamo così cara
Svanirà nel tempo
E così è
No non lasceremo andare
E così è
No no non lascerai andare
Questa vita che tieni così cara
Svanirà nel tempo...