Traduzione del testo della canzone You and Your Perfect Li (F) E - The Ataris

You and Your Perfect Li (F) E (originale)

Darling, I’m falling for you and it kills me
As I lie here stranded in the wreckage of this burned out city
Your constellation eyes have rescued this heart lost at sea
Barely breathing, I need your lips to keep me happy
Your delicate watercolor heart
These fragile hands long to tremble in your touch
I don’t want to share your smile
I’d rather than be without you here tonight
So darling, dry your tears 'cause your heart’s safe with me
As long as I’m alive, I’ll never let you be lonely
I’d rather feel the pain of a thousand broken hearts
Than live with knowing that I never felt your love
Let your soul burn bright with fire
Because you’re breathing, doesn’t mean that you’re alive
I want to sing your heart to rest
If you just unlock your heart and let me in
Darling, I’m falling for you and it kills me
As I lie here stranded in the wreckage of this burned out city

You and Your Perfect Li (F) E (traduzione)

Tesoro, mi sto innamorando di te e mi uccide
Mentre giaccio qui bloccato tra le macerie di questa città bruciata
I tuoi occhi da costellazione hanno salvato questo cuore perso in mare
Respiro a malapena, ho bisogno delle tue labbra per tenermi felice
Il tuo delicato cuore ad acquerello
Queste mani fragili bramano tremare al tuo tocco
Non voglio condividere il tuo sorriso
Preferirei essere senza di te qui stasera
Quindi cara, asciugati le lacrime perché il tuo cuore è al sicuro con me
Finché sarò vivo, non ti permetterò mai di essere solo
Preferirei sentire il dolore di mille cuori infranti
Che vivere sapendo che non ho mai sentito il tuo amore
Lascia che la tua anima bruci luminosa di fuoco
Perché stai respirando, non significa che sei vivo
Voglio cantare il tuo cuore per riposare
Se sblocchi il tuo cuore e mi fai entrare
Tesoro, mi sto innamorando di te e mi uccide
Mentre giaccio qui bloccato tra le macerie di questa città bruciata