Traduzione del testo della canzone 40 East - The Avett Brothers

40 East (originale)

Sleep darling rest your mind
I’ll drive all night to get to you
Please moan softly if you must moan at all
I’m moving through the night toward you
Sleep darling, sleep darling
I’m on my way to you
I’m on my way to you
Rest my angel, not one word
Between you and I on the telephone line
You are weary and need your sleep
So leave the hard thinking and the driving to me
Sleep darling, sleep darling
I’m on my way to you
I’m on my way to you
Let go

40 East (traduzione)

Dormi tesoro riposa la mente
Guiderò tutta la notte per raggiungerti
Per favore, gemiti dolcemente se devi lamentarti del tutto
Mi sto muovendo nella notte verso di te
Dormi tesoro, dormi tesoro
Sto venendo da te
Sto venendo da te
Riposa il mio angelo, non una parola
Tra te e io sulla linea telefonica
Sei stanco e hai bisogno di dormire
Quindi lascia il pensiero duro e la guida a me
Dormi tesoro, dormi tesoro
Sto venendo da te
Sto venendo da te
Lasciarsi andare