Traduzione del testo della canzone Tell The Truth - The Avett Brothers

Tell The Truth (originale)

Tell the truth to yourself and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself and the rest will fall in place
I lied to the doctor
I lied to my lover
I wanna make amends but where do I start
Tell the truth to yourself, and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself, and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself…
I could make my mother, my father, my sister, my brother, my lover, my neighbor,
my friends all happy…
Give of myself whatever they ask
But without this single truth, it is only emptiness that I cast,
a happiness that will not last, but I’m not here for that, for what does
happiness help without this simple truth given to thyself
I was the coward, I that strangled your heart
I wanna make a amends but where do I start
Tell the truth to yourself and the rest will fall in place
Tell the truth to yourself and the rest will fall in place

Tell The Truth (traduzione)

Dì la verità a te stesso e il resto andrà a posto
Dì la verità a te stesso e il resto andrà a posto
Ho mentito al dottore
Ho mentito al mio amante
Voglio fare ammenda, ma da dove comincio
Dì la verità a te stesso e il resto andrà a posto
Dì la verità a te stesso e il resto andrà a posto
Dì la verità a te stesso...
Potrei fare mia madre, mio ​​padre, mia sorella, mio ​​fratello, il mio amante, il mio prossimo,
i miei amici sono tutti felici...
Dare a me stesso tutto ciò che chiedono
Ma senza questa singola verità, è solo il vuoto che getto,
una felicità che non durerà, ma non sono qui per quello, per quello che dura
la felicità aiuta senza questa semplice verità data a te stesso
Sono stato il codardo, io che ho strangolato il tuo cuore
Voglio fare ammenda, ma da dove comincio
Dì la verità a te stesso e il resto andrà a posto
Dì la verità a te stesso e il resto andrà a posto