Traduzione del testo della canzone A Lot of Movin' - The Avett Brothers

A Lot of Movin' (originale)

A lot of movin', A lot of rollin'
A lot of drivin', A lot of strollin'
A lot of leavin' here
A lot of arrivin' there
Trying to go just about everywhere
A lot of thinking about where I’m going next
If I’s a police
I couldn’t catch me
Because I’m always up and ready
A lot of chasin' here
Escapin' there
Blue lights flashin' 'round everywhere
A lot of woo-ooo where am I going next
A lot of movin', A lot of rollin'
A lot of drivin', A lot of strollin'
A lot of leavin' here
A lot of arrivin' there
Trying to go just about everywhere
A lot of thinking about where I’m going next
Country to my left side
Country to my right side
City to my left side
City on my right side
Banjos and back seats
Side roads and side streets
Well if you wanna stay for dinner
I’ll throw my suitcase in the river
A lot of drinkin' here
And drinkin' there
I’ll play and sing just about any damn where
A lot of thinkin' about where I’m going next
A lot of movin', A lot of rollin'
A lot of drivin', A lot of strollin'
A lot of leavin' here
A lot of arrivin' there
Trying to go just about everywhere
A lot of thinking about where I’m going next

(traduzione)

Un sacco di movimento, un sacco di rotolamento
Un sacco di guida, un sacco di passeggiate
Un sacco di lasciare qui
Un sacco di arrivi lì
Cercando di andare quasi ovunque
Ho pensato molto a dove andrò dopo
Se sono un poliziotto
Non sono riuscito a prendermi
Perché sono sempre sveglio e pronto
Un sacco di inseguimenti qui
Fuggire lì
Luci blu lampeggiano ovunque
Un sacco di woo-ooo dove sto andando dopo
Un sacco di movimento, un sacco di rotolamento
Un sacco di guida, un sacco di passeggiate
Un sacco di lasciare qui
Un sacco di arrivi lì
Cercando di andare quasi ovunque
Ho pensato molto a dove andrò dopo
Paese al mio lato sinistro
Paese alla mia destra
Città al mio lato sinistro
Città alla mia destra
Banjo e sedili posteriori
Strade secondarie e vie secondarie
Bene, se vuoi restare a cena
Getterò la mia valigia nel fiume
Un sacco di bevute qui
E bere lì
Suonerò e canterò praticamente ovunque
Ho pensato molto a dove andrò dopo
Un sacco di movimento, un sacco di rotolamento
Un sacco di guida, un sacco di passeggiate
Un sacco di lasciare qui
Un sacco di arrivi lì
Cercando di andare quasi ovunque
Ho pensato molto a dove andrò dopo