Traduzione del testo della canzone A Lover Like You - The Avett Brothers

A Lover Like You (originale)

Do I need to tell you?
I don’t need to be untrue
Not when I have a lover like you
Now it don’t take that much thought
Not with all the love you’ve got
And you give it to me free
Some might take that for granted but certainly not me
No not when I have a lover like you
I haven’t eyes for anyone else
I’m thinking of you and nobody else
I haven’t eyes for anyone else but you
Yooouuu…
She may be all on my case
Want to kiss me on my face
Put my hands on her waist
Take me back to her place
I would happily follow
But not when I have a lover like you
I haven’t eyes for anyone else
I’m thinking of you and nobody else
I haven’t eyes for anyone else but you
But yooouuu…
But yooouuu…
But yooouuu…
But yooouuu…

A Lover Like You (traduzione)

Ho bisogno di dirtelo?
Non ho bisogno di essere falso
Non quando ho un amante come te
Ora non ci vuole così tanto pensiero
Non con tutto l'amore che hai
E tu me lo dai gratuitamente
Alcuni potrebbero darlo per scontato, ma certamente non io
No non quando ho un amante come te
Non ho occhi per nessun altro
Sto pensando a te e a nessun altro
Non ho occhi per nessun altro tranne te
Tu…
Potrebbe essere tutta sul mio caso
Vuoi baciarmi in faccia
Metti le mie mani sulla sua vita
Riportami a casa sua
Ti seguirei felicemente
Ma non quando ho un amante come te
Non ho occhi per nessun altro
Sto pensando a te e a nessun altro
Non ho occhi per nessun altro tranne te
Ma tu...
Ma tu...
Ma tu...
Ma tu...