Traduzione del testo della canzone Bella Donna - The Avett Brothers

Bella Donna (originale)

Baby, I asked you not to keep me waiting
I told you not to keep me waiting
Now the afternoon is fading on
Donna, Bella Donna have you seen me
And have you ever really seen me
Like I want for you to see me now
Lonesome, like you were when you were sixteen
When maybe even if I weren’t listening
Did I help when I was kissing you
Donna, Bella Donna are you listening
And were you ever really listening
Like I want for you to listen now

Bella Donna (traduzione)

Tesoro, ti ho chiesto di non farmi aspettare
Ti ho detto di non farmi aspettare
Ora il pomeriggio sta svanendo
Donna, Bella Donna mi hai visto
E mi hai mai visto davvero?
Come se voglio che tu mi veda adesso
Solitario, come eri quando avevi sedici anni
Quando forse anche se non stavo ascoltando
Ti ho aiutato quando ti stavo baciando
Donna, Bella Donna mi stai ascoltando
E hai mai ascoltato davvero?
Come se voglio che ascolti ora