Traduzione del testo della canzone Better Here - The Avett Brothers

Better Here (originale)

What can I drink tonight to make it easier on me?
What can I think about to get it off my mind?
What can I say if I can’t tell the truth?
The only thing that will make it better here
Is you
Is you
Where can I go that I won’t end up lost again?
What do I tell them when they ask?
Do I pretend and act confused?
When the only thing that will make it better here
Is you
Is you
Who’s leading here?
What are they thinking?
All heart, no brains, that’s me, that’s me
Who’s left to love when everyone is leaving?
All heart, no brains, that’s me, that’s me
How can I laugh when I don’t think it’s funny?
My happiness is not your toy
I won’t sit around becoming what I lose
But the only thing that’ll make it better here
Is you
Is you
Is you
Is you
Is you

(traduzione)

Cosa posso bere stasera per rendermi più facile?
A cosa posso pensare per togliermela dalla mente?
Cosa posso dire se non posso dire la verità?
L'unica cosa che lo renderà meglio qui
Sei tu
Sei tu
Dove posso andare per non perdermi di nuovo?
Cosa gli dico quando me lo chiedono?
Faccio finta e mi comporto confuso?
Quando l'unica cosa che renderà le cose migliori qui
Sei tu
Sei tu
Chi sta guidando qui?
Cosa stanno pensando?
Tutto cuore, niente cervello, sono io, sono io
Chi resta da amare quando tutti se ne vanno?
Tutto cuore, niente cervello, sono io, sono io
Come faccio a ridere quando non penso che sia divertente?
La mia felicità non è il tuo giocattolo
Non mi siederò a diventare ciò che perdo
Ma l'unica cosa che lo renderà migliore qui
Sei tu
Sei tu
Sei tu
Sei tu
Sei tu