Traduzione del testo della canzone Ten Thousand Words - The Avett Brothers

Ten Thousand Words (originale)

I wrote or read them all when searchin' in the swarms
Still can’t find how to hold my hands
And I know you need me in the next room over
But I am stuck in here all paralyzed
For months I got myself in ruts
Too much time spent in mirrors framed in yellow walls
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
And everyone around me shakes their head in disbelief
And says I’m too caught up
They say young is good and old is fine
And truth is cool but all that matters
Is you have your good times
But their good times come with prices
And I can’t believe it when I hear the jokes they make
At anyone’s expense except their own
Would they laugh if they knew who paid?
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
And after we are through ten years
Of making it to be the most of glorious debuts
I’ll come back home without my things
Cause the clothes I wore out there I will not wear 'round you
And they’ll be quick to point out our shortcomings
And how the experts all have had their doubts
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about

(traduzione)

Li ho scritti o letti tutti durante le ricerche negli sciami
Non riesco ancora a trovare come tenermi per mano
E so che hai bisogno di me nella stanza accanto
Ma sono bloccato qui tutto paralizzato
Per mesi mi sono ritrovato nei solchi
Troppo tempo passato negli specchi incorniciati nelle pareti gialle
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo
E tutti intorno a me scuotono la testa increduli
E dice che sono troppo preso
Dicono che il giovane sia buono e il vecchio va bene
E la verità è cool, ma tutto ciò che conta
Hai i tuoi bei momenti
Ma i loro bei tempi vengono con i prezzi
E non riesco a crederci quando sento le battute che fanno
A spese di chiunque tranne che a proprie spese
Riderebbero se sapessero chi ha pagato?
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo
E dopo che avremo passato dieci anni
Di farla diventare la maggior parte dei debutti più gloriosi
Tornerò a casa senza le mie cose
Perché i vestiti che indossavo là fuori non indosserò intorno a te
E saranno pronti a sottolineare le nostre carenze
E come tutti gli esperti hanno avuto i loro dubbi
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo
Non è come la maggior parte delle persone?
Non sono diverso
Ci piace parlare di cose che non sappiamo